Use the forks separately or with a grapple.
Puteti folosi furcile separat sau cu graifer.
An optional grapple module allows picking and placing material without changing work tools.
Un modul opțional pentru graifer permite prinderea și pozitionarea materialului fără schimbarea uneltelor de lucru.
This grapple can also be used for unloading.
Acest graifăr poate fi utilizat și pentru descărcare.
Available in two versions, John Deere articulated forestry tractors can be equipped with simple/double winch or with grapple.
Disponibile in doua versiuni, tractoarele articulate forestiere John Deere pot fi echipate cu troliu simplu/dublu sau cu graifar.
Computer, lock on to Delta 1 and prepare to grapple.
Computer, țintește Delta 1 și pregătește cârligul.
Complementing the higher horsepower and larger grapple, the hydraulic system and driveline have been extensively upgraded.
Complementar puterii motorului şi graiferului mare, sistemul hidraulic şi transmisia au fost mult îmbunătăţite.
When the desired grapple location is specified for the machine, the system performs the lifting, folding and extending operations automatically.
Când este specificată localiazrea dorită a graiferului, sistemul execută automat operațiile de ridicare, pliere și extindere.
Since the saw is operated through the hydraulic lines of the grapple, a standard two-channel rotator can be used for endless rotation.
Și pentru că ferăstrăul este acționat prin intermediul liniilor hidraulice ale graiferului, poate fi utilizat un rotor standard cu două canale pentru rotație continuă.
The boom float function and boom cylinder dampening enhance performance by minimizing vibration and holding the grapple in place for increased stability.
De asemenea, funcția "float" a brațului și amortizarea cilindrului brațului îmbunătățesc performanța prin minimizarea vibrațiilor și menținerea graiferului pe poziție, pentru o stabilitate sporită.
Active Crane is a new method the driver uses to control the grapple movement instead of individual functions.
Active Crane este o nouă metodă pe care operatorul o utilizează pentru a controla mișcarea graiferului în locul funcțiilor individuale.
They grapple, and Laertes is stabbed by his own sword and also poisoned.
Ei graifar, și Laertes este injunghiat de propria lui sabie și, de asemenea, otrăvit.
High lift grapple - Unloading against a wall
Graifăr cu ridicare la înălțime mare - Descărcare la perete
They started to grapple after the referee's whistle blew.
Au început să se ia la trântă imediat ce arbitrul a fluierat.