The submit button is grayed out until you finish filling the form.
Butonul de trimitere rămâne estompat până termini de completat formularul.
If the menu item is grayed out, you can't select it now.
Dacă elementul de meniu este estompat, nu îl poți selecta acum.
She noticed the submit button was grayed out after filling the form incorrectly.
A observat că butonul de trimitere era dezactivat după ce completase greșit formularul.
The save button was grayed out because no changes were made.
Butonul de salvare era dezactivat pentru că nu fusese făcută nicio modificare.
Their profile picture looked grayed out since the account was frozen.
Fotografia lor de profil părea estompată, deoarece contul era blocat.
The print option appeared grayed out until the document loaded.
Opțiunea de tipărire apărea estompată până când se încărca documentul.
That menu item is grayed out until you complete the previous step.
Elementul respectiv din meniu este dezactivat până când finalizezi pasul anterior.
In the app, unavailable choices appear grayed out and cannot be tapped.
În aplicație, opțiunile indisponibile apar estompate și nu pot fi apăsate.
The download button stayed grayed out since no file was selected.
Butonul de descărcare a rămas estompat pentru că nu a fost selectat niciun fișier.
The license that you tried to use will be grayed out.
Licența pe care ați încercat să o utilizați va fi estompată.
Some icons appear grayed out when the app is offline.
Unele pictograme apar estompate atunci când aplicația este offline.
If you select more than one item, some of these will be grayed out again.
Dacă selectați mai multe elemente, unele dintre acestea sunt estompate.
Options that can not be applied to the current image are grayed out and unavailable.
Opţiunile care nu pot fi aplicate imaginii actuale sunt estompate şi sunt indisponibile.