Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
green light
Traduction de "green light" en roumain
Définition
They're just waiting to get the green light from city council.
Ei așteaptă doar să primească undă verde de la consiliul local.
He finally got the green light to renovate the old family house.
În sfârșit a primit undă verde să renoveze vechea casă a familiei.
The hand scanner's screen displayed a green light when access was granted.
Ecranul scannerului de palmă a afișat o lumină verde când accesul a fost aprobat.
Not a vessel, it's some kind of green light.
Nu e o lanternă, e un fel de lumină verde.
The green light will denote that it is safe to proceed.
Lumina verde va semnala că se poate înainta în siguranță.
They got the green light to test the app with real customers.
Au primit undă verde să testeze aplicația cu clienți reali.
Once the investors give the green light, construction can start immediately.
După ce investitorii dau undă verde, construcția poate începe imediat.
We can't hire new staff until the board gives the green light.
Nu putem angaja personal nou până când consiliul nu dă undă verde.
Officials inspected the cricket field before giving the green light for the match.
Oficialii au inspectat terenul de cricket înainte să dea undă verde pentru meci.
After months of planning, we finally got the green light to launch.
După luni de planificare, am primit în sfârșit undă verde să lansăm.
Producers were happy with the rewrite and gave a green light for filming.
Producătorii au fost mulțumiți de rescriere și au dat undă verde filmărilor.
After weeks of negotiations, the project finally got given the green light.
După săptămâni de negocieri, proiectul a primit în sfârșit undă verde.
Once headquarters gives the green light, we'll open the new branch.
După ce sediul central dă undă verde, deschidem noua filială.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec green light : exemples et leurs traductions en roumain
get a green light v.
a primi undă verde
"We can start the project if we get a green light."
! get the green light v.
a fi aprobat · a primi undă verde
"The film got the green light after months of planning."
give the green light v.
a da undă verde · a permite
"The manager gave the green light to the new project."
! given the green light adj.
permis să înceapă
"The construction was given the green light after the inspection."
obtaining the green light exp.
a primi undă verde
"The project is finally obtaining the green light."
awaiting the green light adj.
în așteptarea semaforului verde
"The project is awaiting the green light from management."
Synonymes et analogies de "green light" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent green light
Résultats: 1983. Exacts: 1983. Temps écoulé: 41 ms.
