Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
group
Traduction de "group" en roumain
Lighten the mood when tensions rise by suggesting a group break.
Când cresc tensiunile, destinde atmosfera propunând o pauză de grup.
He abruptly walked away from the group without saying a word.
S-a îndepărtat brusc de grup, fără să spună niciun cuvânt.
She invited her study group to meet in the dormitory lounge.
Și-a invitat grupa de studiu să se întâlnească în salonul căminului.
The splinter group organized their own meeting to discuss alternative plans.
Gruparea desprinsă și-a organizat propria ședință pentru a discuta planuri alternative.
The group should consist of not more than eight members total.
Grupul ar trebui să aibă în total cel mult opt membri.
She chose to let it out during the support group meeting.
A ales să se deschidă în timpul ședinței grupului de sprijin.
The group lingered on near the entrance, reluctant to leave.
Grupul a mai rămas lângă intrare, parcă nehotărât să plece.
The trail was awash, making hiking difficult for the group.
Poteca era plină de apă, făcând drumeția dificilă pentru grup.
The group appealed to the government to increase funding for education.
Grupul a făcut apel la guvern să mărească finanțarea pentru educație.
The group will dialog about possible solutions after reviewing the report.
Grupul va discuta despre posibilele soluții după ce va analiza raportul.
A giggle escaped from the group as the clown performed tricks.
Din grup a scăpat o chicoteală când clovnului i-au ieșit trucurile.
His heated words sparked a fierce argument among the group members.
Vorbele lui grele au aprins o ceartă aprigă între membrii grupului.
It's easier to hop in when the group is welcoming.
E mai ușor să intri în vorbă când grupul e primitor.
Expressions avec group : exemples et leurs traductions en roumain
front group n.
organizație de fațadă
"The charity was later exposed as a front group for a criminal organization."
! group of death n.
grupa morții · grupa cea mai grea
"The team landed in the group of death for the World Cup."
pressure group n.
grup de presiune · grup de lobby
"The pressure group met with senators to discuss healthcare reforms."
ginger group n.
grup de inițiativă
"The ginger group pushed for new policies within the party."
! take one for the group v.
a face un sacrificiu
"He decided to take one for the group and work late."
as a group adv.
în grup · colectiv
"They decided as a group to support the new policy."
age group n.
grupă de vârstă · grup de vârstă
"Children in the same age group play together."
book group n.
club de lectură · grup de lectură
"She joined a book group to discuss her favorite novels."
chat group n.
grup de discuții · grup de chat
"She joined a chat group to discuss her favorite books."
! discussion group n.
grup de discuții · grup de dezbateri
"We joined an online discussion group about movies."
food group n.
grupă alimentară · categorie alimentară
"Fruits and vegetables are in the same food group."
girl group n.
grup de fete
"The girl group met every Friday for dance practice."
group chat n.
chat de grup · conversație de grup
"She shared the news in our family group chat."
group discussion n.
discuție de grup · dezbatere de grup
"The teacher organized a group discussion on climate change."
group leader n.
lider de grup
"The group leader assigned tasks to everyone."
! group meeting n.
întâlnire de grup
"We had a group meeting at the cafe to plan the trip."
group of children n.
grup de copii · ceată de copii
"A group of children played in the park."
group of men n.
echipă de bărbați
"The group of men played soccer every weekend."
group of three n.
grup de trei
"The group of three apples was on the table."
group photo n.
fotografie de grup
"We took a group photo at the family reunion."
Synonymes et analogies de "group" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent group
working group
+10k
support group
9470
as a group
9100
study group
7740
age group
7550
target group
7480
control group
4910
group of people
+10k
Résultats: 112396. Exacts: 112396. Temps écoulé: 143 ms.
