The recipe requires no more than half a cup of sugar.
The recipe calls for half a teaspoon of vanilla extract.
Rețeta cere o jumătate de linguriță de esență de vanilie.
His weight measurement indicated a plus or minus of half a kilogram uncertainty.
Cântărirea lui indică o incertitudine de aproximativ jumătate de kilogram.
The recipe measurement is plus or minus half a teaspoon of salt.
Cantitatea din rețetă are o marjă de aproximativ jumătate de linguriță de sare.
We can take marrow and half a lung from your son.
Putem lua măduvă și jumătate de plămân de la fiul tău.
I don't want anyone with less than half a tank.
Nu vreau pe nimeni cu mai puțin de jumătate de tanc.
The map showed a small lake occupying half a square kilometer.
Harta arăta un mic lac ce ocupa o jumătate de kilometru pătrat.
The recipe called for half a head of white cabbage, sliced thin.
Rețeta cerea o jumătate de căpățână de varză albă, tăiată foarte subțire.
I raided the fridge for leftovers, but there was only half a tomato.
Am jefuit frigiderul după resturi, dar era doar o jumătate de roșie.
The golden anniversary is a milestone that symbolizes half a century of marriage.
Nunta de aur este un prag care simbolizează o jumătate de secol de căsnicie.
She finished the race by a margin of just half a second.
Ea a încheiat cursa cu un avans de doar o jumătate de secundă.
Takes longer than a half a second means you're dead.
Daca durează mai mult de jumătate de secunda, sunteți morți.
The spot on your lung's a half a centimeter larger.
Pata de pe plămâni este o jumătate de centimetru mai mare.