The glass appeared half empty, even though it had some wine left.
Paharul părea pe jumătate gol, deși mai rămăsese puțin vin în el.
The tank was half empty when the car ran out of gas.
Rezervorul era pe jumătate gol când mașina a rămas fără benzină.
The plate looked half empty after the guests served themselves.
The soda bottle was half empty after the long road trip.
For him the dish is always half empty.
The wife's drawers were half empty.
He found the cup half empty and poured some coffee into it.
A găsit cana pe jumătate goală și a turnat puțină cafea în ea.
The bucket was half empty after they used some water for plants.
Găleata era pe jumătate goală după ce au folosit din apă pentru flori.
The bowl was half empty when the cat stopped eating.
Castronul era pe jumătate gol când pisica s-a oprit din mâncat.
He handed her a cup that was half empty, hoping it was enough.
I-a întins o cană pe jumătate goală, sperând că îi va ajunge.
The orange squash bottle was half empty after the party.
Sticla de sirop de portocale era pe jumătate goală după petrecere.
The container was half empty but still useful for storing leftovers.
Recipientul era pe jumătate gol, dar încă bun pentru pus resturile de mâncare.
She noticed the cup half empty and took a sip slowly.
A observat cana pe jumătate goală și a luat o înghițitură încet.