Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
has declared itself
Traduction de "has declared itself" en roumain
s-a declarat
Ekspres has declared itself a mix of tabloid and people's tribunal.
Ekspres este un autodenumit amestec de bârfă și tribunalul poporului.
Virginia has declared itself literally and exclusively for lovers.
Virginia s-a declarat stat exclusiv pentru amorezi.
Remember which point has declared itself brighter, and then rub this place with shungite for several minutes.
Amintiți-vă ce punct s-a declarat mai strălucitor și apoi frecați acest loc cu shungit timp de câteva minute.
'exporting member' means a member whose exports of jute and jute products exceed its imports of jute and jute products and which has declared itself to be an exporting member
prin "membru exportator" trebuie să se înțeleagă un membru care exportă mai multă iută și mai multe articole din iută decât importă și care s-a declarat el însuși membru exportator; prin
Parliament has declared itself in favour of a quarter, and this figure must be seen in conjunction with the second hurdle, namely the hurdle within the Member States.
Parlamentul s-a declarat în favoarea unui sfert, şi această cifră trebuie văzută împreună cu al doilea obstacol, şi anume obstacolul din cadrul statelor membre.
I repeat that Greece has made great budgetary efforts, is not asking for anything today and has declared itself in agreement with this mechanism.
Repet că Grecia a depus eforturi bugetare mari, nu cere nimic astăzi şi s-a declarat de acord cu acest mecanism.
The Community has declared itself ready to open zero-rated annual Community tariff quotas for certain hand-made products and handloom fabrics
Pentru anumite produse lucrate manual și pentru țesăturile lucrate cu războaie de țesut manuale, Comunitatea a declarat că este pregătită să efectueze deschiderea contingentelor tarifare comunitare anuale, cu scutirea de la plata drepturilor vamale
The Swedish Government has declared itself prepared to take on this challenge
Guvernul suedez s-a declarat pregătit să îşi asume această provocare
I am pleased that the European Parliament has declared itself to be in favour of a mandatory 20% energy savings target in 2020.
Mă bucur că Parlamentul European a declarat că este în favoarea unui obiectiv obligatoriu privind un nivel de 20 % al economiilor de energie în 2020.
The AMN has declared itself the successor of the SDA probably in order for the former leader of SDA, Dumitru Braghis, to become co-ordinating Chair of the AMN.
Faptul că AMN s-a declarat succesoare de drept a ASD a fost probabil determinant pentru ca fostul lider al ASD, Dumitru Braghiș, să devină copreședinte coordonator al AMN.
Jobs: 'Romanian wage slaves threatened with death in Germany' "Humiliating wages, inhuman working conditions and coercion in a country that has declared itself the leader of the EU," writes Jurnalul National in the wake [...]
"Salarii mizere, condiţii inumane, umilinţă şi şantaj într-o ţară care se proclamă liderul Uniunii Europene", scrie Jurnalul Naţional, despre condiţiile de muncă ale europenilor [...]
CONSIDERING that the Council, after having obtained the opinion of the Commission and the assent of the European Parliament, has declared itself in favour of the admission of these States,
AVÂND ÎN VEDERE că, după ce a obţinut avizul Comisiei şi avizul conform al Parlamentului European, Consiliul s-a declarat în favoarea admiterii acestor state,
On the rock we have today a very special guest... has declared itself to American superhero... Aron Ralston.
În dimineața asta, pe bolovan, avem un invitat special, autoproclamatul supererou american, Aron Ralston!
Synonymes et analogies de "has declared itself" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 63 ms.
