Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
has made considerable progress
Traduction de "has made considerable progress" en roumain
a înregistrat progrese considerabile
a făcut progrese considerabile
a realizat progrese considerabile
a înregistrat progrese semnificative
Cloud computing has made considerable progress since its commencement.
Cloud computing a înregistrat progrese considerabile de la începutul acesteia.
Opel has made considerable progress in emissions reduction in recent years.
În ultimii ani, Opel a înregistrat progrese considerabile în ceea ce priveşte reducerea emisiilor.
Over the last 26 years, the country has made considerable progress in developing the institutions for a market economy.
În ultimii 26 de ani, țara a făcut progrese considerabile în ceea ce privește dezvoltarea instituțiilor pentru o economie de piață.
As a social-democrat, I welcome the fact that India has made considerable progress in terms of universal primary education, reducing poverty and increasing access to safe drinking water.
Ca social democrată salut faptul că India a realizat progrese considerabile în ceea ce priveşte educaţia primară universală, reducerea sărăciei şi accesul sporit la apă potabilă salubră.
I would like to say at this point that Croatia has made considerable progress, particularly in recent months and with regard to corruption.
Aş dori să afirm că, până în prezent, Croaţia a realizat progrese considerabile, în special în lunile recente şi mai ales în ceea ce priveşte corupţia.
Furthermore, as far as data exchange between Member States of the European Union and the International Registry is concerned, the Union has made considerable progress by way of Commission Decision 2007/756/EC, amended on 14 November 2012 by Decision 2012/757/EU.
În plus, în ceea ce privește schimbul de date dintre statele membre ale Uniunii Europene și registrul internațional, Uniunea a înregistrat progrese considerabile prin Decizia 2007/756/CE a Comisiei, modificată la 14 noiembrie 2012 prin Decizia 2012/757/UE.
whereas research in this field has made considerable progress and technology is reaching ever higher levels that were undreamt of not so long ago,
întrucât cercetările în acest domeniu au înregistrat progrese semnificative, iar în timp tehnologia atinge cote care erau de neconceput cu puțin timp în urmă
The UK considers that it has made considerable progress towards achieving compliance with the 48-hour limit to the average weekly working time of doctors in training.
Regatul Unit consideră că a făcut un progres semnificativ în materie de respectare a limitei de 48 de ore privind timpul mediu săptămânal de lucru al medicilor stagiari.
Arion Bank considers that it is at the forefront in resolving corporate debt issues and has made considerable progress with the restructuring of companies.
Arion Bank se consideră în prim-planul soluționării problemelor întreprinderilor legate de datorii, înregistrând o evoluție semnificativă în ceea ce privește restructurarea întreprinderilor.
It finds that the Initiative has made considerable progress, noting that the drinking water and sanitation objectives will have to be achieved within the framework of integrated management of the river basins.
Aceasta constată astfel că iniţiativa europeană pentru apă a progresat considerabil, obiectivele stabilite cu privire la apa potabilă şi la salubritate trebuind să fie atinse în cadrul unei gestiuni integrate a bazinelor fluviale.
Mercosur has made considerable progress despite incomplete economic integration, trade disputes and disparities between the Member States.
Mercosur a înregistrat progrese semnificative, în pofida unei integrări economice incomplete, a litigiilor comerciale şi a disparităţilor dintre statele membre.
Albania has made considerable progress on its path towards European integration.
Albania a înregistrat un progres considerabil în calea sa spre integrarea europeană.
Similarly to other countries in the region, the prospect of European membership has benefited Serbia as well, and the country has made considerable progress in this direction over recent years.
La fel ca şi în alte state din regiune, perspectiva aderării i-a fost benefică Serbiei, iar ţara a înregistrat progrese semnificative în această direcţie în ultimii ani.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent has made considerable progress
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 23 ms.
