Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
has validated
Forme fléchie de validate
Traduction de "has validated" en roumain
a validat
l-a validat
a lichidat-o
le-a validat
validează
that an observer was present during all transfer and harvesting of bluefin tuna, and has validated the caging declarations
dacă este prezent un observator în timpul fiecărui transfer și al fiecărei recoltări de ton roșu și dacă acesta a validat declarațiile de plasare în cuști
Economic practice has validated the model, known in the literature as "the triple helix", which joins together, within a cluster, representatives of
Practica economica a validat modelul cunoscut in literatura de specialitate drept "triple helix" ce reuneste in cadrul unui cluster reprezentanti ai
The Community authority shall provide the exporter with an authenticated forgery-resistant copy of the Community certificate it has validated.
Autoritatea comunitară îi prezintă exportatorului o copie autentică și nefalsificabilă a certificatului comunitar pe care l-a validat.
Every time a person improves, the Attainment Status he has validated and enlightened to rises.
De fiecare dată când o persoană se îmbunătăţeşte, Fructul Statusului pe care l-a validat şi la care s-a iluminat se ridică.
The authorisation of expenditure is the act by which the authorising officer, having verified that the appropriations are available, instructs the accounting officer, by issuing a payment order, to pay an amount of expenditure which the authorising officer has validated.
Ordonanțarea cheltuielilor este actul prin care ordonatorul de credite, după verificarea disponibilității creditelor și prin emiterea unui ordin de plată, dispune contabilului să plătească cuantumul unei cheltuieli pe care ordonatorul de credite a lichidat-o.
The authorisation of expenditure is the act by which the authorising officer responsible, having verified that the appropriations are available, instructs the accounting officer, by issuing a payment order, to pay an amount of expenditure which the authorising officer responsible has validated.
Ordonanțarea cheltuielilor (1) Ordonanțarea cheltuielilor este actul prin care ordonatorul de credite competent, după verificarea disponibilității creditelor și prin emiterea unui ordin de plată, dă dispoziție contabilului să plătească cuantumul unei cheltuieli pe care ordonatorul de credite competent a lichidat-o.
Please indicate the type of judicial authority which has validated this EIO
Vă rugăm să indicați tipul autorității judiciare care a validat acest ordin european de anchetă
This email is automatically generated by the Erasmus+ OLS as soon as your sending institution/organisation has validated your email address in the system.
Acest e-mail este generat automat de către Erasmus+ OLS de îndată ce instituția/organizația de trimitere a validat în sistem adresa dumneavoastră de e-mail.
If point (d) in Section C has been ticked and this EEW is validated, tick the type of judicial authority which has validated this EEW
În cazul în care litera (d) de la secțiunea C a fost bifată și prezentul MEP este validat, bifați tipul de autoritate judiciară care a validat prezentul MEP
The Commission shall consult participants on the practical arrangements for providing the competent authority of the exporting participant that has validated a certificate with confirmation of imports into the Community territory.
Comisia consultă participanții cu privire la modalitățile practice de confirmare a importurilor pe teritoriul Comunității către autoritatea competentă a participantului exportator care a validat un certificat.
The judgment of 3 December which has validated the legal basis for the nominations of the three judges by the previous Sejm for the posts which became vacant on 6 November cannot be overturned by invoking a supposed constitutional custom which the Tribunal has not recognized.
Hotărârea din 3 decembrie, care a validat temeiul juridic pentru numirile celor trei judecători de către vechiul Seim pe posturile care au devenit vacante la 6 noiembrie, nu poate fi invalidată prin invocarea unor presupuse cutume constituționale pe care Curtea nu le recunoscuse.
The period referred to in Article 20(5) of Regulation (EC) No 1069/2009 shall only start once the interested party has validated the official translation of the application.
Perioada menționată la articolul 20 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1069/2009 începe doar în momentul în care partea interesată a validat traducerea oficială a cererii.
Since his appointment to the Constitutional Court in 2008, he has faithfully implemented the repressive policies of the regime and has validated repressive laws even when they violated the constitution.
De la numirea sa la Curtea Constituțională în 2008, a pus în aplicare cu fidelitate politicile represive ale regimului și a validat legi represive, chiar dacă acestea încălcau constituția.
Synonymes et analogies de "has validated" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent has validated
Résultats: 37. Exacts: 37. Temps écoulé: 34 ms.
