I figured you would have mentioned the accent and she doesn't...
I may have mentioned this a couple of times before.
Well, I thought the man on the door might have mentioned it.
Mă așteptam să-mi fi spus bărbatul de la intrarea în club.
I might have mentioned he's been helping you with your books.
S-ar putea să-i fi spus eu că te ajută cu învățătura.
Some speakers have mentioned the fact that the authorities should be independent.
Unii vorbitori au menționat faptul că autoritățile ar trebui să fie independente.
I thought that he might have mentioned if something unusual had happened.
Cred că mi-ar fi spus dacă s-ar fi întâmplat ceva neobișnuit.
Unless the dad was hiding something, he would have mentioned it.
Dacă nu cumva tatăl ascundea ceva, ar fi menționat asta.
Unless the dad was hiding something, he would have mentioned it.
Cu excepția cazului în tata ascunde ceva, El ar fi menționat.
Rina. I might have mentioned it to them in passing.
Rina. S-ar putea să le fi spus în trecere.
I mean, I may have mentioned it to carmen.
Adică, se poate să-i fi spus lui Carmen.
I may have mentioned to a few pups how you saved Charlotte.
E posibil să le fi spus câtorva căței că ai salvat-o pe Charlotte.
Yes, I... I might have mentioned it to Mrs Powell.
Da, eu... s-ar putea să-i fi spus dnei Powell.
If you're not human, they would have mentioned it.
Dacă nu erai om, ar fi fost menționat în raport.