No civilized person could sit here in front of you people... and tell you that he enjoys giving the order... to have cyanide pellets... dropped into acid to kill someone.
Nici o persoană civilizată nu ar putea sta aici în fața voastră... și să vă spună că el se bucură dând ordine... ca tabletele de cianură... să cadă în acid ca să omoare pe cineva.
I lost my pocket knife last night. I might have dropped it...
Mi-am pierdut briceagu' az' noapte. Mi-o fi căzut...
Spirit says... you haven't dropped into your body yet.
Do you know how many sons I have trained... and dropped in some godforsaken jungle never to come back?
știi cit de multi fii am parașutat în vreo jungla blestemata, ca sa nu se mai intoarca niciodată?
We have just received a report from Greenland... where temperatures have already dropped... to record lows of minus ninety degrees Fahrenheit.
Tocmai ce am primit un raport din Greenland... unde temperatura a scăzut... până la -67 grade Celsius.
2/3 of pennies produced in the last 30 years... have dropped out of circulation.
2/3 din bani produse în ultimii 30 de ani...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.