Pe invitație scria că invitații pot veni singuri sau însoțiți.
The invitation mentioned that guests could come stag or with partners.
Programul este afișat pe ușă, ca să știe clienții când pot veni.
Business hours are posted on the door so customers know when to come.
Pentru a îmbunătăți eficiența, voi veni cu o propunere în cadrul discuției de mâine.
To improve efficiency, I will make a proposition during tomorrow's discussion.
Un visător cu capul în nori poate veni ușor cu idei creative.
A head in the air thinker can come up with creative ideas effortlessly.
Dacă tu nu vrei să mergi, poate poate veni altcineva în locul tău.
If you don't want to go, maybe somebody else could come instead.
A ezitat câteva minute, apoi a spus în sfârșit că nu poate veni.
She hummed and hawed for minutes, then finally said she couldn't come.
Uneori trebuie să gândești altfel ca să poți veni cu idei creative.
Sometimes you have to think the other way to come up with creative ideas.
Legământul nostru va rămâne neclintit până la sfârșitul vremurilor, orice ar veni.
Our covenant shall remain unbroken until the end of time, whatever may come.
Oamenii se tem adesea de răul care poate veni din pericole necunoscute.
People often fear the badness that might come from unknown dangers.
În prezent se confruntă cu o urgență în familie și nu poate veni la serviciu.
He is presently dealing with a family emergency and cannot come to work.
Ea e complet rezervată cu repetiții weekendul ăsta și nu poate veni la petrecere.
She's booked solid with rehearsals this weekend and can't come to the party.
Nu-i face copilului iluzii dacă nu ești sigur că poți veni.
Don't raise the child's hopes if you're not sure you can come.
Ne pierdem timpul așteptând un răspuns care clar nu va mai veni.
We're wasting our time waiting for a reply that clearly won't ever come.