Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
having breached
Forme fléchie de breach
Traduction de "having breached" en roumain
care a încălcat
the hierarchical superior of the person having breached the legal provisions,
Superiorul ierarhic al persoanei care a încălcat prevederile legale
the manager of the public authority, of the public institution or budgetary unit within which the person having breached the legal provisions is employed, or within which the illegal practice is notified, even if the author cannot be identified,
Managerul autorității publice, instituției publice sau a unității bugetare în care persoana care a încălcat prevederile legale este angajat, sau în care este notificată practica ilegală, chiar dacă autorul nu poate fi identificat
The monitoring of compliance shall be without prejudice to internal rules allowing for internal investigations where a member of a body or a staff member is suspected of having breached the rules implementing this Guideline.
Monitorizarea respectării nu aduce atingere normelor interne care permit investigațiile interne atunci când un membru al personalului sau al unui organ este suspectat de încălcarea normelor de implementare a prezentei orientări.
Thus, a Member State would not be considered as having breached the debt criterion laid down in Article 126(2)(b) TFEU if that is only because of negative cyclical conditions.
Astfel, se va considera că un stat membru nu a încălcat criteriul privind gradul de îndatorare prevăzut la articolul 126 alineatul (2) litera (b) din TFUE dacă încălcarea se datorează exclusiv unui ciclu economic negativ.
If Huawei revokes your access to this website as a result of you having breached these Terms of Use, Huawei assumes no liability towards you or any third-party.
Dacă HUAWEI vă refuză accesul la acest site web ca urmare a încălcării acestor Termeni de utilizare, compania HUAWEI nu își asumă răspunderea față de dvs. sau față de terți.
you have cheated when using the Service including having breached any provision of Clause 5 and/or 10.17
ai trişat pe durata utilizării Serviciului, incluzând încălcarea oricărei prevederi din Clauza 5 şi/sau 10.17
At present Schweighofer continues to be under investigation by FSC for having breached the Romanian standards on wood measurement.
În prezent, compania Schweighofer este în continuare investigată de FSC pentru încălcarea standardelor românești de măsurare a lemnului.
At the same time, Minister Toader accuses the chief-prosecutor of having breached the constitution and the separation of powers principle.
În acelaşi timp, în opinia ministrului, şefa DNA a încălcat separaţia puterilor în stat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "having breached" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 17 ms.
