Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
having suffered
Forme fléchie de suffer
Traduction de "having suffered" en roumain
suferind
că a suferit
ce au suferit
După ce a suferit
care a suferit
care au suferit
I was down in the infirmary, having suffered A.
Eram la infirmerie, suferind de...
In the fifth century B.C., the citizens of Athens, having suffered grievously under a tyrant, managed to depose and banish him.
În secolul cinci i. Hr., atenienii, suferind sub conducerea unui tiran, au reușit să-l alunge.
It's pretty rare for a man with your rep, from your culture, to admit to having suffered from childhood abuse.
E destul de rar pentru un om cu reputația ta, din cultura ta, să admită că a suferit abuzuri în copilărie.
The applicant claims having suffered personal injury, financial losses and non-material damage as a result of the above breaches and he contends being entitled to be compensated for these.
Reclamanta pretinde că a suferit prejudicii de ordin corporal, economic și moral ca urmare a încălcărilor anterior menționate și invocă dreptul de a obține compensații pentru acestea.
Eight people were transported to the hospital after having suffered moderate injuries, while another 18 people were treated locally for minor injuries.
Opt persoane au fost transportate la spital dupa ce au suferit rani moderate, in timp ce alte 18 persoane au fost tratate la fata locului pentru leziuni minore.
An injured party who has proven having suffered harm as a result of a competition law infringement still needs to prove the extent of the harm in order to obtain damages.
O parte prejudiciată care a dovedit că a suferit un prejudiciu ca urmare a unei încălcări a legislației în materie de concurență trebuie să dovedească, de asemenea, dimensiunea prejudiciului suferit pentru a obține despăgubiri.
Moses received them being a servant, but the Lord himself gave unto us to be a people of inheritance, having suffered for our sake.
Moise le-a primit fiind un slujitor, dar Domnul Însuşi ne-a făcut pe noi să fim poporul moştenirii, suferind de dragul nostru.
Having suffered the torment and humiliation, how could he possibly forget?
Suferind o așa tortură și umilire, cum ar putea da uitării?
Having suffered and wasted a ton of efforts, I see that I cannot do anything about it.
Suferind si consumind o multime de eforturi, vad ca nu pot sa fac nimic in aceasta privinta.
Having suffered damage during the war, the ground floor was converted into a shop and restored in 1956. After that it became a repository of materials.
Suferind avarii în timpul războiului, parterul a fost transformat în magazin, iar după restaurarea din 1956 a devenit depozit de materiale.
Having suffered greatly without the collaboration of Queen, Freddie manages to reunite with his bandmates just in time for Live Aid.
Suferind puternic fără colaborarea cu formația, Freddie reușește să se împace cu colegii lui la timp pentru concertul caritabil Live Aid.
The poor lady's in the hospital having suffered a major stroke.
Sărmana femeie este în spital suferind de pe urma unui atac cerebral.
He was likely dead upon impact, having suffered a myocardial infarction.
Era sigur mort înainte de impact, a făcut un infarct miocardic.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "having suffered" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent having suffered
Résultats: 76. Exacts: 76. Temps écoulé: 42 ms.
