If he codes, we'll have to revive him, but again, considering his age and his condition...
Daca face stop, va trebui să-l resuscităm dar având în vedere vârsta și starea dumnealui...
If he codes, we'll have to revive him, but again, considering his age and his condition... (monitor beeping rhythmically, ventilator hissing) Maybe we shouldn't.
Daca face stop, va trebui să-l resuscităm dar având în vedere vârsta și starea dumnealui... Poate n-ar mai trebui.
The way he codes is beyond me; I don't understand a thing.
Felul în care el scrie cod e peste puterile mele; nu înţeleg nimic.
And then he codes, and... you're just acting like You're not even affected.
Și apoi e mort și... te porți de parcă nici măcar nu ești afectat.
And then he codes, and you're just acting like You're not even affected.
Și apoi e mort și te porți de parcă nici măcar nu ești afectat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.