I already tried that, Mr. Thurkettle, But he said... money has no value.
Deja am încercat asta, dle Thurkettle, dar a spus că banii n-au nicio valoare.
And then came the moment to repay the loan, he said... that he had no hurry along, he could wait.
Doar că, atunci când a venit timpul să-i restitui împrumutul pe care mi-l dăduse mi-a spus că... nu era nici o grabă, că putea aștepta.
When I got there to sign up the referee was there and he said... "No, you and your son aren't on the list.
Când am ajuns la înscrieri arbitrul era acolo și a spus... "Nu, nici dumneavoastră, nici fiul nu sunteți pe listă.
And he said... "No, that's how you've been treating your problem."
Iar el a spus: "Nu, ăsta e modul în care îți tratezi problema".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.