Télécharger pour Windows Premium
Publicité
head-office

Traduction de "head-office" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
sediu central
sediul central
The former Silnef company is now renamed into S.C. Remat Müller-Guttenbrunn srl and moved into new head-office in the city center of Brasov.
Fosta companie Silnef poartă acum numele de S.C. Remat Müller-Guttenbrunn s.r.l. și s-a mutat în noul sediu central din inima Brașovului.
In the same period, we have realized the Project Management for the new head-office of the Assurance and Re-assurance Company ASIBAN, located on the Marasti Boulevard, and unique investment at that time.
În aceeaºi perioadã EURO HOUSE CONSTRUCT a realizat Managementul de proiect pentru Noul sediu central al societãþii de asigurare-reasigurare ASIBAN, situat pe b-dul Mãrúti, o investiþie unicã la vremea ei, clãdire pentru Spaþii de Birouri clasa A.
Last month the Müller-Guttenbrunn re-launched the company in Brasov as Remat Müller-Guttenbrunn and the new head-office was opened on August 1st.
În luna care a trecut, Müller-Guttenbrunn a relansat societatea din Braşov sub denumirea Remat Müller-Guttenbrunn, noul sediu central fiind inaugurat în ziua de 1 august.
The supervisor comes for the tapes and takes them to the head-office.
Supervizorul vine după casete și le duce la biroul central.
Well, it's a head-office decision.
Ei bine, decizia vine de sus.
For example, the producer's site and other processes operated by the producer or its contractors (e.g. goods transport, head-office services, etc.) belong to the foreground processes.
De exemplu, amplasamentul producătorului și alte procese exploatate de producător sau de contractanții acestuia (de exemplu transportul bunurilor, servicii pentru sediul central etc.) aparțin proceselor din prim-plan.
Well, it's a head-office decision.
Ei bine, decizia vine de sus.
If the solvency margin falls below the guarantee fund as defined in Article 17, the supervisory authority of the head-office country shall require the undertaking to submit a short-term finance scheme for its approval.
În cazul în care marja de solvabilitate nu atinge fondul de garantare definit la articolul 17, autoritatea de control din statul în care aceasta își are sediul social solicită întreprinderii un plan de finanțare pe termen scurt, care trebuie supus aprobării sale.
It works by sending all actions immediately over the whole network, thereby giving head-office teams not just control over card usage but complete peace of mind: Precision management and top-class security, all in one package.
Toate datele sunt trimise imediat în întreaga rețea, oferind astfel echipelor din sediul central atât control asupra folosirii cardului, cât și o siguranță deplină: gestionarea preciziei și securitate de top, în același pachet.
For the purposes of applying Article 37, the competent authority which supervises the overall solvency of agencies or branches shall be treated in the same way as the competent authority of the head-office Member State.
În scopul aplicării articolului 37, autoritatea competentă care verifică solvabilitatea generală a agențiilor sau sucursalelor este tratată în mod similar cu autoritatea competentă a statului membru al sediului social
For the statistics on activities defined in Section 3 of Annex V of Regulation (EC) No 295/2008 this characteristic shall be limited to the number of enterprises established according to the law of the reporting country and branches of enterprises with head-office in non-EEA countries.
Pentru statisticile activităților definite în secțiunea 3 din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 295/2008, această caracteristică se limitează la numărul de întreprinderi înființate în conformitate cu legislația din țara raportoare și de sucursale ale întreprinderilor cu sediul social situat în țări din afara SEE.
The location of the head-office is indicated only for foreign banks in Italy (Filiali di banche estere).
Locația sediului central se indică numai în cazul băncilor străine din Italia. (Filiali di banche estere).
Only insurers having their head-office in the European Union or having their branch in Finland may offer direct insurance (including co-insurance) services.
Numai societățile de asigurare care au sediul central în Uniunea Europeană sau care au o sucursală în Finlanda pot furniza servicii de asigurare directă (inclusiv coasigurare).
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "head-office" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent head-office

Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 32 ms.