Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
headed for
Traduction de "headed for" en roumain
se îndreaptă spre
îndreptăm spre
îndreptat spre
condus pentru
drum spre
se îndrepta spre
îndreptam spre
condus de
se îndreaptă către
îndreptându-se spre
îndreptam către
îndreptăm către
dus la
destinația
conduse de
He's armed and dangerous, headed for the mountain regions.
E înarmat și periculos, se îndreaptă spre regiune muntoasă.
Also, the ship's turned around and headed for Norfolk.
De asemenea, nava a întors și se îndreaptă spre Norfolk.
I feel you and I are headed for an inevitable conclusion.
Simt că tu și eu ne îndreptăm spre o concluzie inevitabilă.
Seems someone gave her the impression we're headed for the altar.
Se pare că cineva i-a dat impresia că ne îndreptăm spre altar.
Whatever that thing is, let's headed for the tunnel.
Oricare ar fi acel lucru este, sa îndreptat spre tunel.
So she headed for the door of the house and...
Asa ca s-a îndreptat spre ușa de la casa și...
They're in clown suits and headed for the pool.
Sunt în costume de clovn și sa îndreptat spre piscina.
They are headed for a big victory in the upcoming election.
Au toate șansele să obțină o mare victorie la viitoarele alegeri.
Winning this competition shows their team is headed for the top.
Câștigarea competiției arată că echipa lor e în drum spre vârf.
The coach says our young striker is definitely headed for the top.
Antrenorul zice că tânărul nostru atacant e clar pe drumul spre vârf.
The band is headed for the top after that viral hit song.
Trupa e pe drumul spre vârf după piesa aia devenită virală.
Everyone could see the rookie engineer was headed for the top quickly.
Toți vedeau că inginerul începător era rapid pe drumul spre vârf.
The young lawyer is headed for the top at that big firm.
Tânărul avocat e în drum spre vârf la firma aia mare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec headed for : exemples et leurs traductions en roumain
! be headed for disaster v.
a se îndreaptă spre dezastru
"If we don't change our strategy, we are headed for disaster."
headed for the top adj.
pe drumul spre succes
"The young athlete is headed for the top in her sport."
headed for a breakdown adj.
pe cale să se strice
"The old car seemed headed for a breakdown."
headed for a fall adj.
pe cale să cadă · pe cale să eșueze
"His overconfidence suggests he's headed for a fall."
! be headed for v.
a se îndrepta spre
"They are headed for the airport."
Synonymes et analogies de "headed for" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent headed for
Résultats: 3707. Exacts: 3707. Temps écoulé: 76 ms.
