Mai mulți ambasadori au participat la briefingul condus de secretarul de stat.
Several ambassadors attended the briefing led by the secretary of state.
Grupul era condus de un cunoscut nemulțumit care își dorea schimbări majore.
The group was led by a known malcontent who wanted major changes.
Eu nu am de lucru la un loc condus de o viperă.
I'm not working at a place headed by a viper.
Protestul a fost condus de un lider sindical cu experiență, care înțelegea îngrijorările muncitorilor.
The protest was led by an experienced labor leader who understood the workers' concerns.
Asaltul a fost condus de către cei din domeniul relațiilor publice.
The assault was led by the profession of public relations.
Atacul este condus de liderul bandei, un mascul alfa.
The attack is led by the gang leader, an alpha male.
E condus de o prințesă, deoarece tatăl ei a murit.
It's led by a princess because her father died.
Forțele rebele condus de Sharraf, a reușit să stăpânească capitala.
The rebel forces led by Sharraf, managed to master the capital.
Cartea descria un tărâm de basm condus de o regină bună.
The book described a make-believe kingdom ruled by a kind queen.
Piesa are în centru un regat imaginar, condus de o regină dreaptă.
The play features a fictional kingdom ruled by a fair queen.
Sectorul de afaceri era condus de o oligarhie care frâna concurența și inovația.
An oligarchy ruled the business sector, limiting competition and innovation.
Soldatul, condus de frică, a înaintat cu mare prudență prin teritoriul inamic.
The motivated by fear soldier cautiously advanced through the enemy territory.
Un grup bine condus de președinte dă adesea tonul unor dezbateri productive.
A chaired group often sets the tone for productive debates.