Télécharger pour Windows Premium
Publicité
heap
/hiː p/
/hip/
pile of objects stacked together
Voir images
grămadă f
morman n
movilă f
rablă f
groapă f
stivă f
memorie dinamică
mașină stricată
grămădi
a lăuda
a aduna
heap
Scârbă
pile of objects stacked together
Voir images
She stumbled over a heap of cables on the studio floor.
S-a împiedicat de o grămadă de cabluri de pe podeaua studioului.
Discarded cans and bottles cluttered the trash heap near the river.
Dozele și sticlele aruncate înghesuiau grămada de gunoi de lângă râu.
We built a small heap of stones by the river bank.
Am ridicat un mic morman de pietre pe malul râului.
A wadded heap of laundry was waiting to be folded in the basket.
Un morman de rufe mototolite aștepta să fie împăturite în coș.
The stinking garbage heap attracted flies all over the neighborhood.
Movila aia infectă de gunoi a atras muște în tot cartierul.
We gathered a whole heap of firewood for the campfire.
Am strâns o grămadă de lemne de foc pentru focul de tabără.
She has a whole heap of notes from the conference to review.
Are o grămadă de notițe de la conferință de recitit.
A heap of old newspapers lay beside the recycling bin.
Lângă pubela de reciclare era o grămadă de ziare vechi.
We heap on the toppings to make the pizza extra delicious.
Punem o grămadă de toppinguri ca să iasă pizza cât mai gustoasă.
We saw dozens of maggots squirming inside the compost heap.
Am văzut zeci de viermi foindu-se în grămada de compost.
The trash heap smelled unpleasant as it attracted many flies.
Grămada de gunoi mirosea urât, atrăgând o mulțime de muște.
A stray dog rummaged through the trash heap in search of food.
Un câine vagabond scotocea prin grămada de gunoi în căutare de mâncare.
The gardener smiled upon seeing many worms in the compost heap.
Grădinarul a zâmbit când a văzut mulți viermi în grămada de compost.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour heap

objects
(objects)
grămadă
morman

Expressions avec heap : exemples et leurs traductions en roumain

in a heap adv.
prăbușită · într-o stare de colaps
"She fell in a heap after running the marathon."
! at the top of the heap adv.
în vârful ierarhiei
"She is at the top of the heap in her company."
on the scrap heap adv.
la coșul de gunoi
"After the new manager arrived, he was on the scrap heap."
! ready for the scrap heap adj.
bun de aruncat · inutil
"The old computer is ready for the scrap heap."
collapse in a heap v.
a cădea într-o grămadă
"After running, he collapsed in a heap on the grass."
heap on v.
a pune grămadă · a îngrămădi
"They heap on more food than we can eat."
heap on one's plate v.
a încărca agenda · a suprasolicita
"They heaped on his plate with extra projects."
heap praise on v.
a lăuda · a elogia
"The critics heaped praise on the new movie for its unique storyline."
thanks a heap exp.
mulțumesc mult
"Thanks a heap for helping me move."
! top of the heap n.
vârful ierarhiei · cea mai înaltă poziție
"She worked hard to reach the top of the heap in her company."
heap favours on v.
a răsfăța cu favoruri
"They heap favours on their friends during the holidays."
heap scorn on v.
a critica aspru · a disprețui
"The critics heaped scorn on the new movie for its poor plot."
trash heap of history n.
coșul de gunoi al istoriei
"Many outdated ideologies belong in the trash heap of history."
a heap better adv.
mult mai bună · considerabil mai bună
"This new version is a heap better than the last."
all of a heap adv.
dintr-o dată · brusc
"The tower fell all of a heap."
heap reproaches on v.
a aduce reproșuri
"They heap reproaches on him for his mistakes."
! Jeep in a heap n.
Jeep în paragină
"The old Jeep in a heap was left in the yard."
compost heap n.
compost
"She added kitchen scraps to the compost heap."
garbage heap n.
groapă de gunoi · loc de depozitare a gunoiului
"The old factory site became a garbage heap over the years."
heap up v.
a îngrămădi · a pune grămadă
"He heaped up the clothes on the bed."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "heap" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
worm: small animal with a long thin body
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent heap

Résultats: 2101. Exacts: 2101. Temps écoulé: 36 ms.