Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
avarii grave
pagube serioase
pagube mari
pagube importante
pagube majore
damage masiv
avarii serioase
grav afectat
daune grave
pierderi mari
Daune mari
grav avariați
daune grele
grav avariată
Captain, we have sustained heavy damage to the deflector systems.
Căpitane, sistemul deflector a suferit avarii grave.
We have sustained heavy damage to the deflector systems.
Căpitane, sistemul deflector a suferit avarii grave.
The storm will inflict heavy damage on the coastal town.
Furtuna va provoca pagube serioase în orășelul de pe coastă.
The storm lasted through the night, causing heavy damage to the town.
Furtuna a ținut toată noaptea și a provocat pagube serioase în oraș.
The B'Moth could have inflicted heavy damage on the Jem'Hadar ships, forcing them to withdraw.
B'Moth ar fi putut provoca pagube mari navei Jem'Hadar, forțându-i să se retragă.
Pakistani jets caused heavy damage to Bhuj and Jamnagar bases.
Avioanele pakistaneze au cauzat pagube mari bazelor Bhuj și Jamnagar.
The weapons grid and power array took heavy damage.
Armele și matricea de putere au suferit pagube serioase.
It has sustained heavy damage to its outer hull.
A suferit avarii grave la învelișul exterior.
Ball turret and tail gunner took heavy damage.
Turela și mitraliera au suferit pagube serioase.
We are under attack and have sustained heavy damage.
Suntem atacați și am suferit avarii grave.
Our sensor array took heavy damage.
Senzorii noștri au suferit pagube serioase.
They've suffered heavy damage, and they need a place to make repairs.
Au suferit avarii grave și au nevoie de un loc unde să facă reparațiile.
The Borg vessel has taken heavy damage.
Nava Borg a suferit pagube serioase.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.