He chirped a quick hello before running off to class.
A ciripit un «bună» în grabă, înainte să fugă la curs.
You can do it without the 'hello, sailor' part.
Ai putea să o faci fără partea cu "bună marinare".
Yes hello... who is disturbing my sleep so late at night.
Da alo... cine îmi deranjează somnul atât de târziu noaptea.
And when I came back hello... I had a little sister.
Iar când m-am întors alo... aveam o soră mai mică.
A friendly postman can brighten someone's day with a simple hello.
Un poștaș prietenos îți poate însenina ziua doar cu un simplu salut.
He shouted out a quick hello to his old friends in the crowd.
Le-a strigat un salut rapid vechilor lui prieteni din mulțime.
During the date, they exchanged a quick hello and then a deep kiss.
În timpul întâlnirii, după un salut scurt, s-au cufundat imediat într-un sărut pasional.
But I could hardly pass this gorgeous creature without saying hello.
Dar abia am putut trece această creatură superba fără a spune salut.
And when you do... tell him hello from his papa.
Iar atunci când faci... spune-i salut din tata lui.
But at least you could have let me finish hello.
Dar cel puțin ai putea fi lăsat să-mi termin salut.
Two years of saying hello to her in the halls.
Doi ani de a spune salut la ea în sălile.
Let's start with "hello" and then go from there.
Să începem cu "salut" și apoi du-te de acolo.
All we have is what's between hello and goodbye.
Tot ce avem este ceea ce e între salut și la revedere.