I'm gonna need a little help gettin' a party started for some of my friends.
Voi avea nevoie de ajutor cu o petrecere pentru prietenii mei.
I just need help gettin' there.
Am nevoie de ajutor pentru a paria.
We're gonna need some help gettin' it started, though, check the other systems.
Dar avem nevoie de ajutor s-o pornim și să verificăm celelalte sisteme.
Do you need some help gettin' in the ambulance?
Ai nevoie de ajutor să urci în ambulantă?
You need help gettin' up, babe?
Să te ajut să te ridici, iubito?
Need any help gettin' her out?
Vrei ajutor s-o scoți?
Luke did pretty good too, for a kid that still needs help gettin' out of his backpack.
? i Luke s-a descurcat bini? or, pentru un copil care? nc? are nevoie de ajutor ca s? ias? din rucsac.
You want some help gettin' to bed? - No, I'll manage that.
Ai nevoie de ajutor să urci în pat? - Nu, mă descurc.
Yeah. Ooh. I need help gettin' off.
Am nevoie de ajutor să mă dau de aici.
Yo, remember that email we got from those Nigerians that needed our help gettin' all that money out of Africa?
Yo, vă amintiți de email-ul pe care l-am primit de la acei nigerieni care aveau nevoie de ajutorul nostru ca să scoată toți banii ăia din Africa?
Yeah. Ooh. I need help gettin' off. I'm going to miss you, Camero.
O să îmi fie dor de tine, Camero.
Need any help gettin' her out?
Vrei ajutor s-o scoți?
Yo, remember that email we got from those Nigerians that needed our help gettin' all that money out of Africa?
Yo, vă amintiți de email-ul pe care l-am primit de la acei nigerieni care aveau nevoie de ajutorul nostru ca să scoată toți banii ăia din Africa?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.