She used keyboard shortcuts to quickly paste the code into her program.
A folosit combinații de taste ca să lipească rapid codul în programul ei.
The holographic engineer is having problems with her program.
Inginerul holografic are probleme cu programul ei.
But her program doesn't end.
Dar programul ei nu se încheie.
So you think she told him that her program was a dud, and he lost interest.
Deci crezi ca el, ea a spus ca programul ei a fost un eșec, și-a pierdut interesul.
She told him her program was a dud and he lost interest?
Crezi că i-a spus că programul ei era inutil, și și-a pierdut interesul.
She didn't create it, but whoever did uploaded it into her program.
Nu l-a creat ea, dar oricine l-a creat l-a încărcat în programul ei.
Less than four percent of the folks that went through her program actually go back to jail.
Mai puțin de 4% din cei care au trecut prin programul ei au ajuns înapoi la închisoare.
But her program is gaining the most attention right now and as you saw last night...
Dar programul ei castiga din ce în ce mai multa atenție și după cum ați văzut aseară...
Now, she wants to inerview you for her program, right?
Și acum, ar doriți să vă solicite un interviu, pentru programul ei, nu?
And I'll network her program, so she can be present anywhere in Section.
și voi introduce programul ei în rețea, ca sa poată fi prezenta, oriunde în secțiune.
The Tours are her program.
Tururile sunt programul ei.
The problem is that her program is good, and now everyone knows it, including Richard.
Problema e că programul ei e bun, iar acum toată lumea știe asta, inclusiv Richard.
And I'll network her program, so she can be present anywhere in Section.
Și voi introduce programul ei în rețea, ca să poată fi prezentă, oriunde în Secțiune.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.