Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
aici doar pentru că
aici doar pentru ca
aici doar din cauza
aici datorită
aici din cauza
You are a guest here only because it serves our purposes.
Sunteți invitat aici doar pentru că ne folosește scopurilor noastre.
You are here only because we are not going to.
Ești aici doar pentru că nu mergi.
Who's here only because you pushed him away.
Care este aici doar pentru că tu l-ai îndepărtat.
I'm here only because I have important information.
Sunt aici doar pentru ca am informații importante.
Because I am here only because of you.
Pentru ca eu sunt aici doar din cauza ta.
I'm here only because of you What's more, you are my only reason to be in Venice At least I made you smile When can I see you again?
Sunt aici doar din cauza ta și mai mult de atât, ești singurul motiv pentru care suntem în Veneția Măcar te-am făcut să zâmbesc Când ne putem revedea?
Unite yourself with this wood woman who came here only because she loves you.
Unește-te cu această femeie de treabă care a venit aici doar pentru că te iubește.
My uncle is here only because my mom passed away, and he's my favorite uncle.
Unchiul meu este aici doar pentru că mama a murit și el este unchiul meu preferat.
You younger judges are here only because your fathers gave their blood to uphold our laws.
Voi, judecătorii tineri, sunteți aici doar pentru că părinții voștri și-au dat viața pentru a apăra legile noastre
Unite yourself with this good woman, who came here only because she loves you.
Uniți-vă cu această femeie bună, care a venit aici doar pentru că ea te iubește.
'I am going to sit here only because the other benches are taken... I wouldn't want you to misinterpret my action as a feeble attempt to meet someone! '
"Voi sta aici doar pentru că toate celelalte bănci sunt ocupate..., sper să fie clar, n-aş vrea să interpretezi acest gest simplu ca o încercare neghioabă de a socializa!"
Slade, he's just a kid! - Who's here only because you pushed him away.
Slade, este doar un copil! - Care este aici doar pentru că tu l-ai îndepărtat.
You, Mr. Ramse, are here only because he insists on it.
Ai, domnul Ramse, sunt aici doar pentru că el insistă pe ea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.