Only the highest-level employees have clearance to the most hazardous materials.
Doar angajații cel mai înalt nivel au clearance-ul la materialele cele mai periculoase.
Sir, this is a chance to crack the highest-level link between corrupt officers and organised crime, possibly even the top man.
Domnule, aceasta este o șansă de a sparge legătura la cel mai înalt nivel între ofițerii corupți și crima organizată, posibil chiar și omul de sus.
Not to take down the DEA's highest-level informant in this entire country.
Nu ca să-l elimini pe informatorul de la cel mai înalt nivel din țara asta.
Not to take down the DEA's highest-level informant in this entire country.
Nu pentru a lua jos informatorul cel mai înalt nivel al DEA în întreaga țară.
Note: When you sort rows that are part of a worksheet outline, Excel sorts the highest-level groups (level 1) so that the detail rows or columns stay together, even if the detail rows or columns are hidden.
Notă: Atunci când sortați rânduri care fac parte dintr-un plan foaie de lucru, Excel sortează grupurile de cel mai înalt nivel (nivelul 1) astfel încât rândurile sau coloanele de detaliu să fie împreună, chiar dacă rândurile sau coloanele de detaliu sunt ascunse.
Each day is an opportunity to make things better and for this reason, Transavia never got tired to assert new quality standards in order to obtain highest-level work results.
Fiecare zi este o șansă de a face lucrurile și mai bine, de aceea Transavia nu a obosit să își impună noi standarde de calitate, pentru ca rezultatele muncii să fie la cel mai înalt nivel.
A kraj (plural: kraje) is the highest-level administrative unit in the Czech Republic and the Slovak Republic.
Kraj (plural: kraje) este unitatea administrativă de cel mai înalt nivel din Cehia, Slovacia și fosta Cehoslovacie.
Only the highest-level employees have clearance to the most hazardous materials.
Sir, this is a chance to crack the highest-level link between corrupt officers and organised crime, possibly even the top man.
E șansa să prindem legătura de rang superior dintre ofițeri corupți și crima organizată, poate chiar pe marele șef.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.