If you hadn't been so mean to him... maybe she might not be with this one.
Voiam să spun că dacă nu te-ai fi purtat urât cu el, cine știe, poate acum nu era cu acesta.
Instead of trying to stop him... maybe we could make his problem go away
În loc să încercăm să-l oprim, poate reușim să-i rezolvăm problema.
Now, if he did kill himself, and someone knew about it and moved him... maybe tried to hide what had happened...
Dacă s-a sinucis, cineva a știut de asta și l-a mutat poate a încercat să ascundă ce s-a întâmplat.
If I had a robust son like him... maybe I'd have a voice today.
Daca as fi avut un fiu viguros ca el... poate ca as fi avut glas azi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.