Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
l-a
Traduction de "l-a" en anglais
Profesorul l-a ajutat pe elev să-și descopere valoarea prin feedback pozitiv.
The teacher helped the student realise his worth through positive feedback.
Dirijorul corului l-a lăudat pe bariton pentru timbrul lui vocal bogat.
Our choir director praised the baritone for his rich vocal tone.
Biletul era gol, fără niciun indiciu despre cine l-a trimis.
The note was blank, revealing no clues about its sender.
Un val brusc de energie l-a ajutat să termine proiectul rapid.
A sudden blaze of energy helped him complete the project quickly.
Terapeutul l-a ajutat să își țină sub control anxietatea prin meditație.
The therapist helped him bring under control his anxiety through meditation.
În ciuda acelor probe, juriul l-a declarat nevinovat pe inculpat.
Despite that evidence, the jury found the defendant not guilty.
Dializa frecventă l-a ajutat să evite nevoia unui transplant de rinichi.
Frequent dialysis helped him avoid the need for a kidney transplant.
Mi-a povestit despre un telefon pe care l-a primit în pauză.
He described a give a call he received during his break.
Experiența lui de ciclist l-a ajutat să își aleagă bicicleta perfectă.
His experience as a cyclist helped him choose the perfect bicycle.
Problema a fost rezolvată într-un fel care l-a mulțumit pe client.
The problem was handled in some manner that pleased the client.
Influența ei negativă l-a făcut să ia decizii proaste la școală.
Her negative influence led him to make poor choices in school.
Drama tot mai intensă din roman l-a făcut o lectură captivantă.
The thickening drama in the novel made it a compelling read.
I-a mulțumit din suflet pentru ajutorul amabil pe care l-a primit.
She expressed words of gratitude for the kind help she received.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant l-a
vestea l-a zguduit pe cineva exp.
the news rattled someone
"The news rattled her and she couldn't focus on work."
a mușcat mâna care l-a hrănit exp.
bitten the hand that fed one
"He bitten the hand that fed him by quitting the job abruptly."
l-a mustrat conștiința exp.
it pricked one's conscience
"When he saw her tears, it pricked his conscience."
someone's conscience stung them
"After overcharging the customer, Mark's conscience stung him all night."
gol, așa cum l-a lăsat natura exp.
naked as nature intended
"He stood naked as nature intended by the lake."
a nu ști ce l-a lovit exp.
not know what has hit one
"When the scandal breaks, the mayor will not know what has hit him."
l-a lovit la buzunar exp.
that hit someone's pocket
"That hit Marcus's pocket when the car needed a new transmission."
conștiința l-a mustrat exp.
someone's conscience stung them
"His conscience stung him into confessing the truth."
o tristețe apăsătoare l-a cuprins exp.
gloom descended upon someone
"After the call, gloom descended upon him and he couldn’t focus."
curajul l-a părăsit exp.
courage deserted someone
"He wanted to speak, but his courage deserted him."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "l-a" en roumain
Suggestions qui contiennent l-a
Résultats: 182977. Exacts: 182977. Temps écoulé: 153 ms.
