He started talking to himself... more than normal.
A început să vorbească cu el mai mult decât ar fi normal.
He started... talking to himself... more than normal.
A început... să vorbească cu el... mai mult decât ar fi normal.
Autres résultats
Except that I work in his firm and he pays himself... seven times more than he pays me.
Doar ca el lucrează în firma lui și se plateste singur... de șapte ori mai mult decât ma plateste pe mine.
It means he cares about someone other than himself... which is more than I can say for you.
Vrea sa spună ca-i mai pasa și de altcineva... în afara de propria persoana, ceea ce nu pot spune despre tine.
Ralph committed suicide because he couldn't stand the truth about himself... any more than I could stand the truth about me.
Ralph s-a sinucis pentru că nu mai suporta adevărul despre el, la fel cum nici eu nu mai suportam adevărul despre mine.
It means he cares about someone other than himself... which is more than I can say for you.
înseamna ca-i pasa mai mult de altcineva decât de el... ceea ce nu poți aștepta de la tine.
He must be conscious of his presence and the unity which exists between himself and the others... more SPIRIT&SOUL Cords of life
El trebuie să fie conștient de prezența sa și de unitatea care există între propria prezență și cea a altora... mai multe SPIRIT&SOUL
I know, but he's been trying so hard to redeem himself, to... become more of a man.
Știu, dar el a fost atât de greu încercat să se răscumpere, la... devenit mai mult un om.
OK, maybe from our perspective he could have done more... made himself more of a resume and paper trail.
OK, poate din perspectiva noastră ar fi putut face mai mult... să fie mai prezentabil pe hârtie.
Harry could not stand this, he could not stand being himself any more... he had never felt more trapped inside his own head and body, never wished so intensely that he could be somebody, anybody else...
Nu putea să suporte, nu mai era în stare să reziste... Nu se simţise niciodată atât de captiv în propriul corp, nu îşi mai dorise niciodată cu atâta ardoare să fie altcineva, oricine...
He's gone and discovered himself... a magnetic space anomaly.
S-a dus și a descoperit... o anomalie magnetică din spațiu.
Any man who doesn't love with those parts of himself...
Orice om care nu iubește cu aceste părți din el însuși...
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.