Bind on to the hindmost player in the maul.
Să se lege de ultimul jucător din mol.
At a ruck or maul, the offside line runs through the hindmost foot of the player of the same team.
La un ruck sau la un mol, linia de ofsaid trece prin ultimul picior al jucătorilor acelei echipe.
12-a-side Rugby adds a 'number 8' hindmost player to the scrum and a full back to the team.
Rugby-ul în 12 jucători adaugă un ultim jucător 'numărul 8' la grămada ordonată şi un fundaş la echipă.
Louis said, They kicked you out as Hindmost and you ran.
Louis continuă: Te-au alungat ca Ultim şi tu ai fugit.
The hindmost player in a scrum is the player whose feet are nearest the team's own goal line.
Ultimul jucător din grămadă este jucătorul ale cărui picioare se află cel mai aproape de propria linie de ţintă.
For that scrum half that runs through the hindmost foot of that player's team in the scrum.
Pentru acest mijlocaş la grămadă, linia de ofsaid trece prin ultimul picior al ultimului coechipier aflat în grămadă.
Players must not handle the ball in the ruck, and must use their feet to move the ball or drive over it so that it emerges at the team's hindmost foot, at which point it can be picked up.
Jucătorii nu trebuie să manevreze balonul cu mâna, ci fie să folosească picioarele pentru a-l mișca, fie să împingă aglomerarea pentru ca balonul să ajungă la ultimul picior din ruck, moment în care poate fi cules.
Offside at a maul Each team has an offside line that runs parallel to the goal line through the maul participants' hindmost foot that is nearest to that team's goal line.
Pentru fiecare echipă există câte o linie de ofsaid paralelă cu linia de ţintă, care trece prin ultimul picior al jucătorilor participanți la mol, cel mai apropiat de linia de țintă a acelei echipe.
And the Devil take the hindmost.
Diavolul îl ia pe ultimul!
If he thought the Hindmost would flinch, he was wrong.
Dacă se gândise că Ultimul va da înapoi, se înşelase.
The Hindmost is an alien who brought us here against our will.
Ultimul este un străin care ne-a adus aici, împotriva voinţei noastre.
The Hindmost waited beyond the forward wall, and he was glorious.
Ultimul aştepta dincolo de zidul din faţă şi era fermecător.
As for the Hindmost, he had disappeared into the hidden section.
În ceea ce-l privea pe Ultimul, acesta dispăruse în secţiunea ascunsă.