You see the extraction timer, when it hits zero empty this clip into her heart.
Vedeți cronometrul de extracție, când atinge zero goliți acest clip în inima ei. Intelegi?
We've got less than six hours till this virus hits zero.
Avem mai puțin de șase ore până la acest virus ajunge la zero.
And when that countdown hits zero, unimaginable power will be unleashed.
Și când numărătoarea ajunge la zero O putere inimaginabilă va fi dezlănțuită.
Now, when the timer hits zero, the spring-loaded blade is released.
Acum, când cronometrul ajunge la zero, lama cu arc este eliberată.
When the timer hits zero, the engine will purr and start automatically.
Când cronometrul ajunge la zero, motorul va începe să toarcă și să pornească automat.
The light in the hallway will fade once the timer hits zero.
Lumina de pe hol se va stinge treptat când cronometrul ajunge la zero.
Or we will place you right next to her when that timer hits zero.
Sau te vom așeza chiar lângă ea când acel temporizator ajunge la zero.
And if those lights are still on when the timer hits zero... the device blows.
Dacă luminile alea pâlpâie când cronometrul ajunge la zero, dispozitivul explodează.
Yes, before that timer hits zero, you now have to find two needles in a haystack.
Da, înainte ca acel temporizator să ajungă la zero, acum trebuie să găsiți două ace într-un car cu fân.
What happens when that hits zero?
Ce se întâmplă când ajunge la zero?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.