Nylon or synthetic fiber slings should be used when hoisting.
La ridicare trebuie folosite curele din nailon sau fibre sintetice.
In addition we also have various kinds of hoisting and assembly equipment.
În plus, deținem diverse tipuri de echipamente de ridicare și asamblare.
I've tried to avoid hoisting our colors with a girl aboard, but the mission comes first.
Am încercat să evit arborarea culorilor noastre cu o fată la bord, dar misiunea e pe primul loc.
This will include all accessories reeved in the hoisting ropes.
Acesta va include toate accesoriile fixate în cablurile de ridicare.
Perhaps the hoisting unit must be protected from certain environmental conditions.
Poate că unitatea de ridicare trebuie protejată de anumite condiţii de mediu.
The hoisting of the flag was a symbolic show of strength at the ceremony.
Ridicarea steagului a fost o demonstrație simbolică de forță în cadrul ceremoniei.
It can be activated for both hoisting and travelling motions.
Poate fi activată atât pentru ridicare cât şi pentru deplasare.
It has large range of rotary speed and great hoisting force.
Ea are gama larga de viteza de rotație și a forței de ridicare mare.
And all the hands that strained at the hoisting ropes, all belonged to former slaves.
Și toate mâinile care trăgeau frânghiile de ridicare, aparțineau foștilor sclavi.
The winch has great hoisting capacity.
Troliul are o capacitate de ridicare mare.
Thanks to the different hoisting structures, secondary packaging is unnecessary
Mulțumită diferitelor structuri de ridicare, nu mai este necesar un ambalaj secundar
The overall design of hoisting machinery does not allow wire rope to have an infinite life span.
Designul general de ridicare de mașini nu permite cabluri să aibă o durată de viață infinită.
I want to apologize to anyone I might have offended by hoisting up such painful imagery.
Vreau să-mi cer scuze pentru oricine mi-ar fi jignit prin ridicare în sus astfel de imagini dureroase.