If you want me to be brutally honest... I think you just have a morbid desire to burn in hell.
Ca să fiu cinstit la modul brutal, cred că nutrești pur și simplu dorința morbidă de a arde în iad.
If I have to be completely honest... I think I actually kind of miss this place.
Daca trebuie sa fie complet sincer... eu Cred ca de fapt, un fel de dor de acest loc.
If you want me to be brutally honest... I think you just have a morbid desire to burn in hell.
Dacă vrei părerea mea onestă... Cred că ai o dorință morbidă să arzi în iad.
Well, being very, very honest... I think it was a very difficult job for anyone to do.
Ei bine, fiind foarte sincer cred că este o slujbă dificilă pentru oricare dintre noi.
So, in your opinion, Doctor, were my actions triggered by nature or nurture? If you want me to be brutally honest... I think you just have a morbid desire to burn in hell.
Ca să fiu cinstit la modul brutal, cred că nutrești pur și simplu dorința morbidă de a arde în iad.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.