Who here at this table can honestly say... that they played any finer or felt any better than they did... when they were with the Blues Brothers?
Cine de Ia aceasta masa... poate spune cinstit... ca a cantat mai frumos... sau ca s-a simțit mai bine... ca atunci când făcea parte din BIues Brothers?
Honestly... the one thing I never do on this ship.
Sincer, dacã fac ºi eu un lucru pe nava asta...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.