Télécharger pour Windows Premium
Publicité
hood
/hʊd/
covering for the head attached to a garment
Voir images
capotă f
glugă f
cartier n
hotă f
mască f
cagulă f
ghetou n
parasolar n
zonă f
capac n
infractor m
capot n
huligan m
arcașul
Hood
The mechanic fiddled under the hood, adjusting the carburetor carefully.
Mecanicul a tot meșterit sub capotă, reglând cu grijă carburatorul.
Before starting the repair, she opened the hood carefully.
Înainte să se apuce de reparaţii, a deschis cu grijă capota.
He pulled the hood over his helmet for added protection.
Și-a tras gluga peste cască pentru un plus de protecție.
The hood fell over his shoulders as he sat down to rest.
Când s-a așezat să se odihnească, gluga i-a căzut pe umeri.
The hood streets were busy with people heading to the market.
Străzile din cartier erau pline de oameni care mergeau spre piață.
Kids in the hood love to play soccer after school.
Copiilor din cartier le place să joace fotbal după școală.
Many families moved into the hood because of its quiet atmosphere.
Multe familii s-au mutat în cartier pentru atmosfera lui liniștită.
The car hood was dented after the accident but still provided protection.
Capota mașinii era îndoită după accident, dar încă oferea protecție.
The vehicle's hood rattled when he hit the pothole.
Capota maşinii a început să zdrăngăne când a dat în groapă.
He wiped the dust off the hood before closing it.
A şters praful de pe capotă înainte să o închidă.
During the inspection, he pointed out a crack on the hood.
În timpul inspecţiei, i-a arătat o crăpătură pe capotă.
Rainwater collected along the edges of the car's hood.
Apa de ploaie s-a strâns de-a lungul marginilor capotei maşinii.
She stood hood up by the door, waiting for the bus.
Stătea cu gluga pe cap lângă ușă, așteptând autobuzul.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour hood

clothing
(clothing)
glugă
protection
(protection)
capotă
capot
convertible
(convertible)
plafon
acoperiș rabatabil
academic
(academic)
tocă
pelerină academică
photography
(photography)
parasolar
capison

Expressions avec hood : exemples et leurs traductions en roumain

under the hood adv.
în interior · în culise
"The software runs smoothly under the hood."
! look under the hood v.
a analiza în detaliu
"The developer decided to look under the hood of the software."
! pop the hood v.
a deschide capota
"The technician popped the hood on the software to fix the bug."
hood rich adj.
extravagant fără stabilitate
"He bought a new car but is still hood rich."
! all good in the hood exp.
totul e bine în cartier
"Don't worry, all good in the hood!"
! under the computer hood adv.
sub capota computerului
"He enjoys exploring what happens under the computer hood."
rep your hood v.
a-ți reprezenta cartierul
"At the cypher, you rep your hood by shouting out your block."
hood up adj.
cu gluga pe cap · purtând gluga
"He walked down the street with his hood up."
exhaust hood n.
hotă
"The exhaust hood above the stove efficiently cleared the smoke."
riding hood n.
Scufița Roșie · pelerină de călărie
"Little Red Riding Hood visited her grandmother in the woods."
smoke hood n.
glugă antifum
"Keep a smoke hood near your bed in case of a fire."
fume hood n.
hotă de fum · hotă de laborator
"The chemist adjusted the fume hood before starting the experiment."
ventilation hood n.
hotă
"The new ventilation hood keeps cooking smoke out of the kitchen."
cooker hood n.
hotă
"The cooker hood was installed above the new stove."
extractor hood n.
hotă
"The extractor hood kept the kitchen air fresh."
hood ornament n.
ornament de capotă
"The Rolls-Royce hood ornament is iconic."
kitchen hood n.
sistem de ventilație
"A powerful kitchen hood is essential for a busy restaurant."
range hood n.
hotă de bucătărie
"The range hood effectively cleared the smoke during the cooking session."
lens hood n.
parasolar · parasol
"The lens hood helped prevent unwanted light in the shot."
hood latch n.
încuietoare capotă
"Make sure the hood latch is secure before driving."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "hood" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
braid: weave of three or more strands
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent hood

Résultats: 9902. Exacts: 9902. Temps écoulé: 41 ms.