Stake presidents and bishops catch the wave as they spend more and more hours interviewing prospective missionaries.
Preşedinţii de ţăruş şi episcopii prind valul când petrec din ce în ce mai multe ore intervievând viitori misionari.
The director also spent hours interviewing editors and reporters, taking notes of their comments.
Regizorul a petrecut, de asemenea, ore în șir de intervievare a redactorilor și reporterilor, luând notă de comentariile lor.
I spent hours interviewing them, calling references.
Eu le-am intervievat ore întregi și tu le respingi instantaneu?
I spent hours interviewing them, calling references, and you just come in here and dismiss them in two seconds?
Eu le-am intervievat ore întregi și tu le respingi instantaneu?
Garfield, who spent hundreds of hours interviewing athletes and trainers of champions all over the world, is sure that the Soviets use sophisticated imagery techniques in many of their training programmes, because mental images act as precursors in the process of generation of neuromuscular impulses.
Garfield, care a petrecut sute de ore intervievând atleţi şi antrenori ai unor campioni din întreaga lume, este convins că sovieticii practică tehnici imagistice sofisticate în multe din programele de pregătire, pentru că imaginile mentale acţionează ca precursori în procesul de generare a impulsurilor neuromusculare.
I just spent the last 3 hours interviewing 212 hypochondriacs, half of whom don't speak any English.
Tocmai mi-am petrecut ultimele 3 ore consultând 212 hipocondri, din care jumătate nici nu vorbeau limba engleza.
He spent hours interviewing Malik.
A petrecut multe ore intervievându-l pe Malik.
He spent hours interviewing Malik.
A petrecut multe ore intervievându-l pe Malik.
The FBI spent hours interviewing us about Malachi.
FBI ne-a interogat ore în șir despre Malachi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.