Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hours
Forme fléchie de hour
Traduction de "hours" en roumain
You should spend three hours at the most on this task.
Ar trebui să petreci cel mult trei ore la această sarcină.
The broken cable disrupted the internet connection for several hours yesterday.
Cablul tăiat a întrerupt conexiunea la internet pentru câteva ore ieri.
The expanded highway allows for smoother traffic flow during rush hours.
Autostrada lărgită permite un trafic mai fluent în orele de vârf.
He tends to give his coworkers hassle during busy work hours.
Are prostul obicei să-și streseze colegii în orele aglomerate de lucru.
The bad crowd often gathered at the park after school hours.
Gașca aia suspectă se strângea des în parc după terminarea orelor.
Students have a right to access library resources after school hours.
Elevii au dreptul să folosească resursele bibliotecii și după terminarea orelor.
The glow from the computer screen hurt his eyes after hours.
Lumina ecranului de la calculator îi obosea ochii după atâtea ore.
The homing pigeon returned after several hours, safe and sound.
Porumbelul voiajor s-a întors după câteva ore, teafăr și nevătămat.
He spends hours watching shows on the magic box every evening.
Stă ore în șir seara uitându-se la emisiuni la cutia magică.
Manually removing the weeds from the garden took them several hours.
Să scoată buruienile din grădină de mână le-a luat câteva ore.
He worked a whopping number of hours to finish the project.
A muncit un număr uriaș de ore ca să termine proiectul.
We noticed a slower response from the server during peak hours.
Am observat că serverul răspundea mai lent în orele de vârf.
The match game lasted for nearly two hours with intense action.
Meciul a durat aproape două ore, pline de faze intense.
Expressions avec hours : exemples et leurs traductions en roumain
! hours and hours n.
ore și ore · multe ore
"We talked for hours and hours about everything."
twenty-four hours a day adv.
oricând · 24 de ore pe zi
"You can call me twenty-four hours a day."
at all hours adv.
non-stop · permanent
"The store is open at all hours."
! count the hours v.
a număra orele · a aștepta cu nerăbdare
"She counted the hours until her vacation started."
! for hours on end adv.
ore în șir · fără oprire
"She can talk for hours on end about her travels."
out of hours adv.
în afara orelor de lucru
"The doctor is available out of hours for emergencies."
! put in the hours v.
a investi timp · a dedica ore
"He put in the hours to master the piano."
sleep the hours away v.
a dormi · a lenevi
"He decided to sleep the hours away on Sunday."
! work all hours v.
a lucra la orice oră
"Doctors often work all hours to care for patients."
dead hours n.
ore moarte · perioade de liniște
"The store remains open even during the dead hours."
keep early hours v.
a se culca și a se trezi devreme
"She prefers to keep early hours to stay productive."
the small hours n.
orele mici ale dimineții
"She woke up in the small hours feeling restless."
! til the wee hours adv.
până în zori · până târziu în noapte
"They partied til the wee hours."
! until all hours adv.
până târziu în noapte
"They partied until all hours."
wee hours n.
zori · primele ore ale dimineții
"He studied until the wee hours."
! wee hours of the morning n.
orele mici ale dimineții
"She studied until the wee hours of the morning."
wee small hours n.
orele mici ale dimineții
"She studied until the wee small hours."
! while away the hours exp.
a-și petrece timpul
"We while away the hours playing cards by the fire."
all the hours God sends exp.
toate orele posibile
"He works all the hours God sends to finish the project."
! bankers' hours n.
program lejer · ore scurte
"He enjoys his job because of the bankers' hours."
Synonymes et analogies de "hours" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent hours
working hours
+10k
for 24 hours
+10k
office hours
5640
opening hours
5630
visiting hours
4990
twenty-four hours
4920
for hours
+10k
Résultats: 140374. Exacts: 140374. Temps écoulé: 170 ms.
