Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hover around
Traduction de "hover around" en roumain
dai pe lângă
dai târcoale
pluti în jurul
"Why do you hover around me like a bee?"
"De ce te dai pe lângă mine parcă ai fi o albină?"
"If we had been at your place, we would have said it." "Why do you hover around me like a bee?"
"Dacă eram în casă la tine trebuia să vorbești." "De ce te dai pe lângă mine parcă ai fi o albină?"
But also the older ones, because it is never too late to hover around a mirror, which does not twist reality .
Dar și pe cei în vârstă, fiindcă niciodată nu e prea târziu să dai târcoale unei oglinzi care nu deformează realitatea .
Even now, decades from the moment you could call it a high-end vehicle, the Mercedes-Benz S 600 Pullman (W100) leaves you mused when you hover around it.
Şi, chiar şi acum, la zeci de ani distanţă de momentul în care îl puteai numi ultra-modern, Mercedes-Benz S 600 Pullman (W100) te lasă înmărmurit când îi dai târcoale.
My fans will hover around me!
Fanii mei vor pluti în jurul meu!
Your fans will hover around you!
Fanii tăi vor pluti în jurul tău!
"Why do you hover around me like a bee?" "Why do you glance at me so eagerly?"
"De ce te dai pe lângă mine parcă ai fi o albină?" "De ce vorbești asa cu mine?"
He liked to hover around the kitchen while she cooked dinner.
Îi plăcea să se învârtă prin bucătărie cât timp ea gătea cina.
Butterflies often hover around the garden strawberry plants in summer.
Vara, fluturii zboară adesea deasupra tufelor de căpșuni din grădină.
A thick fog started to hover around the mountain peaks early in the morning.
Un ceațoi dens a început să plutească în jurul crestelor munților, dis-de-dimineață.
And you don't want me to hover around either.
Și nici tu nu vrei să stau aici fără să fac nimic.
You are the recipient of thoughts and desires that hover around you.
Tu ești recipientul gândurilor și dorințelor care plutesc în jurul tău.
If you have wealth and fame, then women will hover around you.
Dacă ai avere și ești faimos, femeile roiesc în jurul tău.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "hover around" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent hover around
Résultats: 68. Exacts: 68. Temps écoulé: 32 ms.
