If you hover around a horse once again, You're going to see this mother die.
Daca îndraznesti sa calaresti din nou, iți vei vedea mama murind.
"Why do you hover around me like a bee?"
"De ce te dai pe lângă mine parcă ai fi o albină?"
"If we had been at your place, we would have said it." "Why do you hover around me like a bee?"
"Dacă eram în casă la tine trebuia să vorbești." "De ce te dai pe lângă mine parcă ai fi o albină?"
"Why do you hover around me like a bee?" "Why do you glance at me so eagerly?"
"De ce te dai pe lângă mine parcă ai fi o albină?" "De ce vorbești asa cu mine?"
Even now, decades from the moment you could call it a high-end vehicle, the Mercedes-Benz S 600 Pullman (W100) leaves you mused when you hover around it.
Şi, chiar şi acum, la zeci de ani distanţă de momentul în care îl puteai numi ultra-modern, Mercedes-Benz S 600 Pullman (W100) te lasă înmărmurit când îi dai târcoale.
WE'RE SAYING THAT THE BABY IS MINE AND ORSON'S, AND IF YOU HOVER AROUND LIKE A GRANDMOTHER, PEOPLE WILL BE SUSPICIOUS.
Noi spunem că e copilul meu și al lui Orson, și dacă "survolezi" pe aici ca o bunică, lumea o să-și pună întrebări.
We're saying that the baby is mine and Orson's and if you hover around like a grandmother, people will be suspicious.
Noi spunem că e copilul meu și al lui Orson, și dacă "survolezi" pe aici ca o bunică, lumea o să-și pună întrebări.
"Why do you hover around me like a bee?"
"De ce te dai pe lângă mine parcă ai fi o albină?"
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.