Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
humane methods
Forme fléchie de humane method
Traduction de "humane methods" en roumain
metode umane
prin metode umanizate
There are no humane methods of killing an animal, only appropriate methods.
Nu există metode umane pentru a ucide un animal, ci numai metode adecvate.
I want to avoid animal suffering and ensure we have humane methods of killing or at least less painful.
Doresc să evităm suferinţa animalelor şi să ne asigurăm că aplicăm metode umane, sau măcar mai puţin dureroase, de ucidere a acestora.
Humane methods of killing non-human primates
Sacrificarea primatelor neumane prin metode umanizate
Humane methods of killing large mammals
Sacrificarea mamiferelor mari prin metode umanizate
When animals need to be captured, it should only be done by humane methods and by persons competent to apply them.
Atunci când este necesară capturarea animalelor, ar trebui să se recurgă exclusiv la metode umane şi la persoane competente să aplice aceste metode.
Such initiatives have long gained popularity in Western countries and are annually held by the city authorities that helps humane methods to prevent uncontrolled reproduction of animals and, as a result, their appearance on the streets of the city.
Inițiativele de acest gen sunt demult răspândite în țările occidentale și sunt desfăşurate anual de autoritățile locale. Acest fapt ajută, prin metode umane, la prevenirea înmulțirii necontrolate a animalelor domestice și, prin urmare, la apariția lor pe străzile orașelor.
The current wording of Article 6 implies that there are no humane methods of killing other than those listed in Annex V, which is scientifically flawed.
Formularea actuală a articolului 6 implică faptul că nu există alte metode umane de sacrificare în afara celor enumerate în anexa V, fapt care nu este dovedit științific.
Whilst I accept the importance of fostering humane methods of treating a workforce, social policy in the EU has already wreaked havoc on a number of UK institutions and should not be extended.
Deşi accept că este important să se promoveze metode umane de tratare a forţei de muncă, politica socială a UE a făcut deja ravagii în rândul instituţiilor din Marea Britanie şi nu ar trebui extinsă.
Humane methods of killing animals
Sacrificarea animalelor prin metode umanizate
Well, actually we tend to use more humane methods these days.
Avem tendința să folosim metode mai umane, în aceste zile.
All humane methods of killing animals require expertise, which can only be attained by appropriate training.
Toate metodele de sacrificare a animalelor prin metode umane necesită o expertiză care nu poate fi dobândită decât printr-o formare corespunzătoare.
and it's much - much - I think, more humane methods
și metode mult - mult - cred, mai umane
Whereas an important number of major fur-exporting countries have demonstrated that sufficient progress is being made towards the abolition of the leghold trap and/or in developing humane methods of trapping
întrucât un număr important al principalelor ţări exportatoare de blănuri au demonstrat că se înregistrează progrese suficiente spre eliminarea capcanelor cu fălci duble şi/sau în dezvoltarea metodelor de vânătoare cu capcane cu minimă suferinţă
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "humane methods" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 23 ms.
