Télécharger pour Windows Premium
Publicité
hunch
/hʌntʃ/
large piece or chunk
Voir images
bănuială f
presimțire f
intuiție f
instinct n
bănuit m
presentiment n
suspiciune f
presupunere f
bănui
apleca
intui
cocoșa
îndoi
presupune
bucată de pâine
bucată mare f
It's only a hunch, but I feel your idea could actually work.
E doar o bănuială, dar simt că ideea ta chiar ar putea funcționa.
It's only a hunch, yet I feel something big is about to change.
E doar o bănuială, dar simt că urmează să se schimbe ceva mare.
Follow a hunch if your gut feelings are strong about the situation.
Urmează-ți instinctul dacă ai o presimțire puternică legată de situație.
She had a hunch he was lying, even without seeing any real proof.
Ea avea o presimțire că el minte, chiar fără nicio dovadă reală.
He acted on a hunch and called his friend before the meeting.
A mers pe intuiție și și-a sunat prietenul înainte de ședință.
He followed his hunch and took the less traveled path home.
Și-a urmat intuiția și a ales drumul mai puțin umblat spre casă.
That hunch in your gut might be telling you something important.
Intuiția aceea din stomac s-ar putea să-ți transmită ceva important.
The detective's hunch led him to investigate the suspect further.
Intuiția detectivului l-a făcut să-l investigheze mai atent pe suspect.
His hunch about the outcome of the game turned out to be correct.
Intuiția lui legată de rezultatul meciului s-a dovedit a fi corectă.
Even though it seemed unlikely, my hunch was that she would call back.
Chiar dacă părea puțin probabil, intuiția mea era că o să sune înapoi.
Her hunch about the weather forecast saved us from getting caught in the storm.
Intuiția ei în privința prognozei meteo ne-a salvat de la a fi prinși de furtună.
She tends to hunch her shoulders when the room gets chilly.
Ea tinde să-și strângă umerii când se face răcoare în încăpere.
Try not to hunch while walking; keep your back straight.
Încearcă să nu te cocoșezi când mergi; ține spatele drept.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour hunch

size
(size)
bucată
bucată mare

Expressions avec hunch : exemples et leurs traductions en roumain

Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "hunch" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent hunch

Résultats: 3157. Exacts: 3157. Temps écoulé: 34 ms.