Télécharger pour Windows Premium
Publicité
hush
/hʌʃ/
Définition
1. used to demand immediate silence or quiet 2. used to gently... Voir plus
liniște f
tăcere f
tac n
calm n
liniști
eroda
curăța
taci
tăceți
tacă
sst
ssst
A peaceful hush spread throughout the chapel during the sermon.
O liniște senină s-a răspândit în toată capela în timpul predicii.
An expectant hush fell over the audience before the performance.
O liniște plină de așteptare s-a lăsat peste public înainte de spectacol.
After the chilling scream, a deathly hush spread throughout the old mansion.
După țipătul înfiorător, o tăcere mormântală s-a răspândit prin vechiul conac.
As the judge pronounced the sentence, a deathly hush settled in court.
Când judecătorul a rostit sentința, o tăcere mormântală s-a lăsat în sală.
There was a sudden hush when the door creaked open unexpectedly.
S-a făcut brusc liniște când ușa a scârțâit pe neașteptate.
The meeting room was filled with a tense hush before the announcement.
Sala de ședințe era cufundată într-o liniște încordată înainte de anunț.
A sudden hush seemed to sweep through the audience before the play began.
O liniște bruscă părea să cuprindă publicul înainte de începerea piesei.
The library embraced a gentle hush, perfect for studying.
Biblioteca era cuprinsă de o liniște blândă, numai bună pentru studiu.
The room fell into a solemn hush as the news was revealed.
În încăpere s-a lăsat o liniște apăsătoare când vestea a fost făcută publică.
The curtain rises, and a hush descends, as if time itself were pausing.
Se ridică cortina și o liniște coboară, ca și cum timpul însuși s-ar opri.
At his shocking confession, a deathly hush fell over the crowded hall.
La mărturisirea lui tulburătoare, o tăcere mormântală a cuprins sala aglomerată.
A reverent hush fell over the crowd during the tribute.
O liniște plină de respect s-a așternut peste mulțime în timpul omagiului.
When the clock struck midnight, a deathly hush descended upon the graveyard.
Când ceasul a bătut miezul nopții, o tăcere mormântală a coborât peste cimitir.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec hush : exemples et leurs traductions en roumain

Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "hush" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent hush

Résultats: 2235. Exacts: 2235. Temps écoulé: 26 ms.