He asked a hustler to teach his trophy wife how to swing.
A rugat un escroc să-i învețe soția cum să joace.
The best way to catch a hustler is with his own hustle.
Cel mai bun mod de a prinde un escroc e să-l escrochezi.
I believe you're a hustler who is good with a gun.
Eu cred că ești un pungaș care le are cu o armă.
My great-grandfather, he was a hustler, con man, a townie.
Străbunicul meu a fost pungaș, escroc, băiețaș de cartier.
Big-time hustler, came and got girked by a couple of farmers.
Mare șmecher, a venit și a fost păcălit de niște fermieri.
The local pool hustler taught himself tricks by watching professional players.
Jucătorul local smecher de biliard a învățat singur trucurile uitându-se la jucători profesioniști.
That was just some crazy old hustler trying to get a game.
Un escroc bătrân, care încearcă să facă rost de o partidă.
And I never saw you as a cheap hustler.
Iar eu nu te-as fi văzut ca un escroc ieftin.
A dog flashing that kind of cash must be a hustler.
Un câine care aruncă cu banii sigur e escroc.
I knew this old hustler when I was a kid.
Când eram puști, am cunoscut un șmecher.
At that sports club, I met a man who was a hustler.
La clubul ăsta sportiv am cunoscut un escroc.
This sleazy monstrosity of a hustler isn't actually infected.
Această monstruozitate jegoasă de escroc nu este infectat.
A hustler pretends he's out of his depth.
Un escroc pretinde ca nu se tine de smecherii.