Lately I've been getting a lot of questions from people new to iOS development asking how to get started.
În ultima vreme am primit o mulţime de întrebari de la oameni pentru care programarea în iOS este ceva complet nou legate de cum să înceapă.
In contrast, the cost of iOS development membership is more than USD 99 per year and the app approval-waiting period can last weeks.
În schimb, costul de membru dezvoltator pe iOS este mai mare de 99 de dolari pe an, iar perioada de așteptare a aprobării pentru aplicație poate dura săptămâni.
If you'd like, you can sign up for the paid iPhone Developer Program that allows you to distribute your apps on the App Store, but if you just want to try out iOS development the free account works fine.
Dacă îţi va place, te vei putea înscrie pentru varianta plâtită a programului de dezvoltare pentru iPhone care îţi va permite să distribui aplicaţiile create pe App Store; dacă vrei doar să încerci programarea în iOS, contul gratuit funcţionează foarte bine.
Next, you'll need to get a copy of XCode, Apple's IDE for iOS development.
Apoi, va trebui să faci rost de o copie de xCode, mediul integrat de dezvoltare IDE Apple pentru programarea în iOS.
If you get serious about iOS development, you'll probably want physical device(s) (iPhone/iPhone 4/iPod Touch/iPad) as well.
Dacă vei deveni serios interesat de programarea în iOS, vei dori probabil să ai de asemenea şi dispozitive fizice (iPhone/iPhone 4/iPod Touch/iPad).
Mobile development for Android has taken off in recent years and has grown to surpass the popularity of development for iOS.
Dezvoltarea web pentru Android a explodat în ultimii ani și a crescut atât de mult, încât a depășit popularitatea dezvoltării pentru iOS.
With the introduction of Somfy Radio Technology followed by the development of io-homecontrol in collaboration with leading home equipment manufacturers, home automation controls no longer need any electric wiring.
Cu introducerea tehnologiei radio Somfy urmată de dezvoltarea de io-home control în colaborare cu cei mai importanţi fabricanţi de echipamente pentru casă, unităţile de comandă ale automatizărilor din casă nu mai au nevoie de cablaj electric.
The Bad: Panda currently only supports Windows, Android and Mac. iOS is still in development.
Rele: Panda suporta deocamdată doar Windows, Android și Mac. Aplicația iOS este încă în dezvoltare.
Droid4X includes the Windows version and Mac version, and the iOS version is under development.
Droid4X include versiunea pentru Windows, versiunea pentru Mac și versiunea iOS.
The quick and qualitative development of any mobile application for iOS or Android.
Elaborarea rapidă și calitativă a oricărei aplicații mobile pentru iOS sau Android.
We propose application development for Android and iOS operating systems.
Propunem spre elaborare aplicatii pentru sistemele de operare Android si iOS.
Extensive experience in the development of mobile applications under iOS or Android
Experiențe fundamentate în dezvoltarea aplicațiilor mobile în iOs și/sau Android
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.