The programme educates specialists who are able to implement ICT solutions to management processes of enterprises.
Programul educă specialiști care sunt capabili să implementeze soluții TIC pentru procesele de management ale întreprinderilor.
Companies can find new sources of income by providing ICT solutions for services that help other sectors to be more efficient, such as
Întreprinderile pot găsi noi surse de venituri furnizând soluții TIC pentru serviciile care contribuie la sporirea eficienței altor sectoare, cum ar fi
notes that there is a general lack of coordination in certain sectors, such as education, innovation, research, investment and the marketing of innovative ICT solutions.
constată o lipsă generală de coordonare în anumite sectoare precum educaţia, inovarea, cercetarea, investiţiile şi comercializarea soluţiilor TIC inovatoare.
Our activities focus on two primary goals: bridging the gap between innovative ideas and their implementation, and using ICT solutions for tackling the challenges of the modern society.
Activitățile noastre se concentrează pe două obiective principale: depășirea decalajului dintre ideile inovatoare și implementarea acestora și utilizarea soluțiilor TIC pentru abordarea provocărilor societății moderne.
Developing a range of ICT products/ services with applicability in the rest of the Romanian economy for the vertical integration of ICT solutions
Dezvoltarea unor game de produse/servicii TIC cu aplicabilitate in restul economiei romanesti pentru integrarea pe verticala a solutiilor TIC
Furthermore the Commission will issue guidance on the rules for standard-setting, public procurement of ICT solutions and interoperability.
Mai mult, Comisia va elabora orientări privind normele de stabilire a standardelor, privind achizițiile publice în domeniul soluțiilor TIC și interoperabilitatea.
As an increasing number of public services become 'digital by default', it is important to maximise the efficiency of public spending on ICT solutions.
Întrucât din ce în ce mai multe servicii publice devin "digitale prin definiție", este important să se mărească la maximum eficiența cheltuielilor publice pentru soluții TIC.
The possibility to use the full range of ICT technical specifications when procuring hardware, software and information technology services will enable interoperability, will help avoid lock-in for public administrations and will encourage competition in the supply of interoperable ICT solutions.
Posibilitatea de a utiliza întreaga gamă de specificații tehnice TIC în momentul achiziționării de hardware, software și servicii de tehnologia informației va facilita interoperabilitatea, va contribui la evitarea blocajelor în administrațiile publice și va încuraja concurența în domeniul furnizării de soluții TIC interoperabile.
A minimum of 10 business plans selected to propose measures that will specifically promote the use and quality of ICT through the implementation of ICT solutions in the production/ supply of goods, provision of services and/ or execution of works
Minimum 10 planuri de afaceri selectate să propună măsuri ce vor promova concret utilizarea și calitatea TIC prin implementarea unor soluții TIC în procesul de producție/furnizare de bunuri, prestare de servicii și/sau execuție de lucrări
One example of a recommendation is for the ICT sector to identify ICT solutions to improve the environmental performance of new and existing buildings as well as construction and renovation practices.
Un exemplu de recomandare este ca sectorul TIC să identifice soluții TIC de îmbunătățire a performanței ecologice a clădirilor noi și existente, precum și practici de construcție și renovare.
Another example is for the ICT sector to identify ICT solutions together with the transport and logistics sector to improve the environmental and energy performance of these services.
Un alt exemplu este ca sectorul TIC să identifice, împreună cu sectorul transporturilor și logisticii, soluții TIC de îmbunătățire a performanțelor ecologice și energetice ale acestor servicii.
Calls on the Member States to launch programmes and incentives aimed at improving the emissions performance of existing vehicles, in particular by using advanced ICT solutions when retrofitting emissions-control systems and through the deployment of real-time mobile monitoring platforms
invită statele membre să lanseze programe și stimulente vizând îmbunătățirea performanței legate de emisii a vehiculelor existente, în special prin aplicarea de soluții TIC avansate pentru adaptarea retroactivă a sistemelor de control al emisiilor și prin introducerea de platforme mobile de monitorizare în timp real
ICT solutions for the socially disadvantaged and groups at risk of exclusion
Soluții TIC pentru persoanele defavorizate din punct de vedere social și pentru grupurile confruntate cu riscul excluziunii
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.