But let that ill-gotten doughnut be forever on your head.
Dar lasa ca necinstite gogoașa fi pentru totdeauna pe cap.
Your game was ill-gotten, tainted and impure.
Jocul tău a fost necinstite, tentata și impur.
We decided at the same time to give a clear target to this assets recovery action not only from the perspective of the act of justice, but also to give these resources back to the citizens who were affected by these ill-gotten actions.
Noi am decis, totodată, să dăm şi o ţintă clară acestei acţiuni de recuperare a acestor bunuri, nu doar din perspectiva actului de justiţie, dar şi pentru a intoarce aceste resurse către cetăţenii care au fost afectaţi de aceste acţiuni ilicite.
Furious, he sent an army led by his son Absyrtus to bring the ill-gotten prize and his conniving daughter home.
Furios, a trimis o armată condusă de fiul său Absyrtus, să îi aducă premiul primit pe nedrept și fiica înapoi.
You are not allowed to deposit funds obtained from ill-gotten means, from criminal or unauthorized activities.
Nu vi se va permite: sa depuneti fonduri obtinute din mijloace necinstite, sau din activitati neautorizate de servicii criminale.
Their dads blow up their ill-gotten wealth in liquor
Tații lor arunce în aer averea lor necinstite în lichior
She put the ill-gotten proceeds in a test tube, popped it in the fridge, a shower and gargle, and off to the fertility clinic she went.
Ea a pus încasările necinstite într-un tub de testare l pocnite în frigider, un duș și gargară, și în afara de a clinica de fertilitate a plecat.
She put the ill-gotten proceeds in a test tube popped it in the fridge, a shower and gargle, and off to the fertility clinic she went.
Ea a pus încasările necinstite într-un tub de testare l pocnite în frigider, un duș și gargară, și în afara de a clinica de fertilitate a plecat.
Given the rarity of a genuine Gwinnett, it's quite possible that some of the signatures in his trove were ill-gotten and, thus, uninsurable.
Având în vedere raritatea unui veritabil Gwinnett, este foarte posibil ca unele dintre semnături în cufăr lui au fost necinstite și, astfel, neasigurabile.
All that furniture we bought him across town, Piece by ill-gotten piece.
Toată mobila asta l-am cumpărat din oraș, Bucată de necinstite bucată.
And where do they go to launder their ill-gotten Bitcoin gains?
și unde se duc sa spele castigurile lor necinstite Bitcoin?
That was ill-gotten money, and you turned many people into Plaguelings.
Asta a fost necinstite de bani, și ai transformat multi oameni în Plaguelings.
His cooperation and the whereabouts of Detective Boyle and Steadman's ill-gotten goods.
Cooperare lui Și locul de Detectiv Boyle Și bunuri necinstite Steadman lui.