Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
necinstit
Traduction de "necinstit" en anglais
Brokerul necinstit a escrocat numeroși pensionari de fondurile lor de pensii.
The dishonest broker swindled numerous retirees out of their pension funds.
Plină de dezgust, a refuzat să sprijine planul necinstit.
Showing distaste, she refused to support the dishonest plan.
Reflectă de asemenea nivelul de trăi, sărăcia și tratamentul necinstit.
It also gives the poor living to poverty and unfair treatment.
Mi se pare foarte necinstit, ca să nu zic altfel.
Seems very unfair to me, to say the least.
E asta sau un bucătar necinstit care vinde carne de vânat ilegal.
It was either that or a rogue chef who sells illegal bushmeat.
Nu va avea nicio rușine să se laude cu succesul lui necinstit.
He will have no shame boasting about his dishonest success.
Și-au dat seama treptat de adevărul despre partenerul lor necinstit.
They slowly caught on to the truth about their dishonest partner.
Studentul necinstit a copiat la examen și a fost sancționat.
The dishonest student cheated on the exam and was reprimanded.
Un singur gest necinstit poate păta uneori iremediabil reputația cuiva.
A single dishonest act stains one's reputation far beyond repair sometimes.
Și-a încălcat principiile când a mințit ca să-și protejeze colegul necinstit.
He bent his principles when he lied to protect his dishonest colleague.
Vocea ei era plină de dispreț când vorbea despre politicianul necinstit.
Her voice was full of scorn when she described the dishonest politician.
Politicianul a fost zugrăvit ca fiind necinstit în caricatura din ziar.
The politician was portrayed as dishonest in the editorial cartoon.
Sătenii au hotărât să-l alunge pe conducătorul necinstit din comunitatea lor.
The village decided to cast out the dishonest leader from their community.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant necinstit
beneficiu necinstit n.
unfair advantage
"He won the game by using an unfair advantage."
politician necinstit n.
crooked politician
"Voters were tired of the crooked politician's lies and deceit."
a zâmbi necinstit v.
fake a smile
"He faked a smile to avoid showing his disappointment."
! a profita necinstit v.
! line one's own pockets
"The politician was accused of lining his own pockets."
! necinstit ca un hoț exp.
! crooked as a dog's hind leg
"He is crooked as a dog's hind leg in all his business deals."
! a obține bani necinstit v.
! rake off
"He managed to rake off a significant amount from the deal."
! constructor necinstit n.
! cowboy builder
"They lost money to a cowboy builder who never finished the job."
a prezenta pe cineva ca fiind necinstit v.
stain one's character
"Accepting bribes would stain his character beyond repair."
! a vorbi necinstit v.
! talk fast and loose
"Politicians often talk fast and loose during campaigns."
palter
"He tends to palter when asked difficult questions."
în mod necinstit adv.
in bad faith
"He negotiated the contract in bad faith."
cheatingly
"He won the game cheatingly."
! a câștiga bani necinstit v.
! rake off
"He managed to rake off a significant amount from the deal."
! comportament necinstit n.
! hanky-panky
"The company was involved in some financial hanky-panky."
avocat necinstit n.
shyster
"The shyster tricked people out of their money."
a acționa necinstit v.
play false
"She played false during the game to win."
! obținut în mod necinstit adj.
! finagled
"She wore a finagled designer dress to the party."
profit necinstit n.
lucre
"The politician was accused of seeking lucre."
vândut necinstit adj.
mis-sold
"The insurance policy was mis-sold to many customers."
! tratament necinstit n.
! screwjob
"The referee's decision was a total screwjob."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "necinstit" en roumain
Suggestions qui contiennent necinstit
Résultats: 1384. Exacts: 1384. Temps écoulé: 39 ms.
