Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
illness
Traduction de "illness" en roumain
Définition
An illness can suddenly ruin someone's plans for a vacation.
O boală îți poate da brusc peste cap planurile de vacanță.
She is in recovery after overcoming a severe illness last winter.
Se reface după ce a trecut printr-o boală gravă iarna trecută.
The sudden illness of the king triggered an unexpected succession process.
Boala bruscă a regelui a declanșat un proces de succesiune neașteptat.
Chronic illness often causes atrophy in different parts of the body.
Bolile cronice duc adesea la atrofie în diferite zone ale corpului.
A smothered cough is often a sign of a suppressed illness.
O tuse înăbușită este adesea semnul unei boli ținute în frâu.
After illness, the restoring diet helped him regain his strength.
După boală, regimul de refacere l-a ajutat să-și recapete puterile.
Many patients lose weight without knowing the cause of their illness.
Mulți pacienți slăbesc fără să știe care este cauza bolii lor.
She felt relieved after her strength was regained following the illness.
S-a simțit ușurată după ce și-a recăpătat puterile, după boală.
She tried hard to keep down the food during her illness.
A încercat din răsputeri să nu verse mâncarea în timpul bolii.
After his illness, many kin came to offer their help.
După boala lui, au venit multe rude să-i ofere ajutorul.
Chills also appeared when the body tries to fight off illness.
Frisoanele apar și atunci când corpul încearcă să lupte cu boala.
Her health started to fall into decline following the severe illness.
Sănătatea ei a început să se deterioreze după boala aceea gravă.
Her illness put everything else into perspective for the whole family.
Boala ei a pus tot restul în perspectivă pentru toată familia.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec illness : exemples et leurs traductions en roumain
cure worse than the illness n.
soluție mai rea decât problema
"The new policy was a cure worse than the illness."
serious illness n.
boală gravă · afecțiune gravă
"Her career paused when a serious illness forced her to stay in hospital."
critical illness n.
boală gravă
"The doctor diagnosed her with a critical illness."
mental illness n.
boală mintală · tulburare psihică
"Mental illness can make daily life very difficult."
terminal illness n.
boală terminală · boală incurabilă
"She was diagnosed with a terminal illness last year."
work-related illness n.
boală profesională
"Her back pain was diagnosed as a work-related illness by the company doctor."
respiratory illness n.
boală respiratorie
"She was diagnosed with a respiratory illness last winter."
chronic illness n.
boală cronică
"She manages her chronic illness with daily medication and regular checkups."
occupational illness n.
boală profesională
"The miner developed an occupational illness after years of exposure to coal dust."
protracted illness n.
boală cronică
"The protracted illness required extensive treatment and care."
foodborne illness n.
boală alimentară · intoxicație alimentară
"He got a foodborne illness after eating undercooked chicken."
febrile illness n.
boală febrilă
"The doctor diagnosed a febrile illness after checking the child's temperature."
food-derived illness n.
boală alimentară · intoxicație alimentară
"He suffered from a food-derived illness after the picnic."
manic depressive illness n.
tulburare bipolară
"She was diagnosed with manic depressive illness last year."
accelerated critical illness n.
boală critică accelerată
"The patient was diagnosed with an accelerated critical illness."
compressed air illness n.
boala de decompresie
"Divers must ascend slowly to avoid compressed air illness."
concomitant illness n.
boală concomitentă
"The study excluded patients with a concomitant illness requiring long-term antibiotics."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "illness" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent illness
mental illness
+10k
terminal illness
1310
critical illness
320
serious illness
3520
chronic illness
1440
Résultats: 10068. Exacts: 10068. Temps écoulé: 50 ms.
