Arăți bolnav pentru că în ultima vreme nu ai dormit bine.
You look sick because you haven't been sleeping well lately.
Gestul grijuliu de a aduce mâncare i-a ridicat moralul vecinului bolnav.
The thoughtful gesture of bringing food cheered up the sick neighbor.
În sezonul gripei, ea ocolește cu grijă pe oricine pare vizibil bolnav.
During flu season, she gives a wide berth to anyone visibly ill.
Cu regele grav bolnav, o tulburată criză de succesiune bate la ușă.
With the king gravely ill, a turbulent succession crisis is in the offing.
Părinții lui s-au îngrijorat când au aflat că este bolnav și slăbit.
His parents were worried when he was found to be diseased and weak.
Arboristul a inspectat stejarul bolnav și a recomandat o reducere precisă a coroanei.
The tree surgeon inspected the diseased oak and recommended precise crown reduction.
Pacientul pare bolnav, așa că este necesar un control amănunțit.
The patient looks sick, so a thorough examination is necessary.
Grija zilnică pentru copilul bolnav o seca de puteri în fiecare zi.
Caring for the sick child drained her of strength every single day.
Angajatul absent a uitat să anunțe biroul că este bolnav.
The absentee forgot to inform the office about being sick.
Câteodată pari bolnav, dar sunt doar alergiile care îți fac probleme.
Sometimes you look sick, but it's just allergies acting up.
Copilul bolnav a început să verse după drumul lung cu mașina.
The sick child started to spew up after the long car ride.
A cerut un concediu pentru a avea grijă de copilul ei bolnav.
She requested a leave of absence to care for her sick child.
A gătit porții în plus din milă pentru vecinul bolnav.
She cooked extra meals out of sympathy for the sick neighbor.
