Mă gândeam... să nu mai coborâm niciodată în ziua aia.
Imagine... We're in bed one night, enjoying ourselves, what we've become.
Imaginează-ți că într-o noapte suntem în pat și ne simțim bine cu ceea ce am devenit.
If this asteroid were as large as we might imagine... a 10-kilometer asteroid... we would be talking about a crater that is ten times larger than we'd be talking about a 50-mile crater.
Acestea fiind spuse motorul care alimentează acest efort științific uimitor pentru a explora planeta roșie este dorința arzătoare a speciei umane de a ști dacă există viață în spațiul nesfârșit.
I'm not saying I want kids, but if we did... I used to imagine... we'd all be together on the holidays, Christmas... all around this big fire.
Nu spun c-o să avem copii, dar dacă vom avea... îmi imaginam... că vom fi mereu împreună în vacanțe, de sărbători... strânși cu toții în jurul focului.
If this asteroid were as large as we might imagine... a 10-kilometer asteroid... we would be talking about a crater that is ten times larger than we'd be talking about a 50-mile crater.
Dacă ne imaginăm că acest asteroid ar fi cât un asteroid de 10 kilometri, s-ar produce un crater de zece ori mai mare, cam de 80 km.
So I imagine... you'll be celebrating tonight, sir.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.